Thì Thầm Mùa Xuân - Kristine Sa and Tony T Nguyen

Kristine and I just sat in the studio talking about music and stuff. We just recently worked on Thi Tham Mua Xuan for ASIA and SBTN. I still had my notes out and was just playing the chords. She was like "Hey! Let's record for fun"!

Thanks for always supporting everyone!

LYRICS:
Từng chồi non xanh mơn man
Từng hạt mưa long lanh rơi...
mùa xuân

Và trong ánh mắt lấp lánh
Lời yêu thương yêu thương ai...
ngập ngừng

Mùa xuân đã đến bên em
Và mùa xuân đã đến bên anh thì thầm
Làn gió khẽ vuốt tóc em
Và làn gió nói cùng em nhớ thương

Và em đã biết nói tiếng yêu đầu tiên
Và em đã biết thương nhớ biết giận hờn
Mùa xuân đã đến bên em trao nụ hôn
Và mùa xuân đã trao cho em ánh mắt anh

Để rồi, đắm say
Để rồi ngất ngây

Every green shade of blue
Every old shade of new
it brings

As our eyes rendezvous
Whispering 'I love you'
this spring

I can feel it in me
And I can breathe it in you softly
Every drop of the spring
has found its way to you and me

And I uttered my first 'I love you'
And I tasted my first pains of joy
The spring carries along my first kiss
And the eyes of a boy I love
Head over heels
Breathless, I feel...

Và em đã biết nói tiếng yêu đầu tiên
Và em đã biết thương nhớ biết giận hờn
Mùa xuân đã đến bên em trao nụ hôn
Và mùa xuân đã trao cho em ánh mắt anh

Để rồi, đắm say
Để rồi ngất ngây

KRISTINE SA:
http://www.kristinesa.com
http://www.facebook.com/kristinesa1
http://www.twitter.com/kristinesa

TONY T NGUYEN:
http://www.tonytmusic.com
http://www.facebook.com/tonytmusicFB
http://www.twitter.com/tonytmusic

Category:

Music

Tags:

• thi
• tham
• mua
• xuan
• vietnamese
• song
• new
• years
• tet
• 2011
• kristine
• sa
• tony
• nguyen
• piano
• acoustic

[SavedByHimm]

Thank you so much for posting this video. Kristine is a beautiful singer and I love this piano rendition. I've been looking for the version of this song ever since I heard it on SBTN last week. Do you think you could please post the translations for the song? Or at least the English part that Kristine sang?

[themusiclifetonyt]

@SavedByHimm Yes I am working on that :) and thank you for the comment!

[themusiclifetonyt]

@SavedByHimm There you go! Lyrics are in the info area!

[lucirz]

good song

[SavedByHimm]

@themusiclifetonyt Thank you very much! I really appreciate it :)

[hellokimmy]

Is there an MP3 of the recording anywhere? I'd like to have it on my ipod :)

[yobsemag]

Can I play this to my girl friend, please? :s

[dangitsvi]

I LOVE LOVE LOVE LOVE THIS SONG!!!! LOVE LOVE LOVE THE TRANSLATION!!!!