In the Dark of the Night (Scanian Subs & Trans)

The scanian fandub with subtitles and translation. The translation into english is really simple, it's very straightforward.

The bug who sings "Brinna" and "Dömda", when I saw this film years ago I always thought he sang "Ding dong" wich did make sence in that he is just a happy bug singing a song, that he is not realizing that the song is really about murder and revenge. I was a bit dissappointed when I found out he really sings WORDS.

I do not own this movie, all rights belong to 20th Century Fox.

Category:

Film & Animation

Tags:

• in
• the
• dark
• of
• night
• scanian
• fandub
• anastasia
• don
• bluth
• rasputin

[ethalinia]

Whoa... that is a kick-ass Rasputin you've got there :) Amazing singing, this song doesn't sound easy but you totally nailed it :)

[DarkPhantom788]

@ethalinia you very much! I'm glad you like it.

[DarkPhantom788]

@ethalinia THANK you very much, I mean.

[cantosprofanae]

@ethalinia ive made a full instrumental of this song on garage band and we are reanacting this scene for halloween, and we need to record our vocals and backups and what not and i am playing rasputin and may i say its so fucking dificult to acomplish this voice