Alejandro Suárez - Demo Doblaje - El Libro de la Selva

Este es un video del demo de doblaje que grabé al realizar el curso de doblaje profesional, en Junio - Julio de 2009. Curso dictado en Wawas Production por Renzo Jiménez, Caracas, Venezuela.

Acá interpreto a Mogli, el niñito... la verdad al principio pasé las de Caín intentando encontrarle la voz al pequeño porque no recordaba la voz del doblaje oficial...

Un aplauso a quiénes me acompañaron en esta escena:

Mogli - Alejandro Suárez
Baguira - Andrews Meléndez
Ka - Arismart Morichales

Dirección: Renzo Jiménez

Category:

Film & Animation

Tags:

• demo
• doblaje
• profesional
• Alejandro
• Suarez
• Mogli
• el
• libro
• de
• la
• selva
• venezolano
• wawas
• renzo
• jimenez

[Loreny]

PÉSIMO... es un fraude, yo he tomado clases por tres años con el gran maestro Siller, y después de sus enseñanzas puedo asegurar que esto es una vergüenza. Triste que el doblaje actualmente a decaído muchísimo. Las empresas buscan solo lo barato y no la calidad.

[AlexxxSuarez]

@Loreny si te soy sincero, a mi esta interpretacion no me gusto mucho, pero como recibi la aprobacion de muchos supongo que no me importo dejarlo asi...

[arturoalmenar]

Hola viejito, muy fina tu voz de mowgli! Una pregunta, como hiciste para subir el video?? Ya que yo he tratado de hacer varios demos de doblaje por mi propia cuenta y se me es muy dificil!

[AlexxxSuarez]

lo grabe en un estudio de doblaje... luego me dieron los videos en un dvd y los subi :)

[josemreyes]

Epa que fino... Estoy haciendo ese mismo curso en este momento. De hecho el próximo sábado es la última clase, quizás nos toque este mismo clip. Saludos.

[AlexxxSuarez]

jajaja que bueno que estas haciendo el curso, es una gran experiencia la que se vive con el doblaje... Pues, sin más que decir te deseo mucha suerte en tu próxima práctica... Saludos!

[ojedajo13]

HIjo, dedícate a otra cosa..

[MrUrge21]

@6reenlight me gusta tu rendimiento! :)

[6reenlight]

Soy Alejandro Suárez, la voz de Mowgli en este vídeo. Aclaro que esto fue el resultado de algo que hice por mera diversión, no tuve la intención de hacer esto a nivel profesional, así que no creo que haya que tomárselo tan en serio. Sin embargo, también se debería tener en cuenta que para ese momento tenía alrededor de 14-15 años, la dicción de un niño normalmente es muy sucia a esa edad (principalmente porque no nos preocupa, somos niños...)

[MisticalMermaid]

@Loreny me parece muy degradante de tu parte hablarle asi, el curso este es solo de unos cuantos fines de semana y a mi me parece que lo hizo bien.... ademas la mejor forma de decir las cosas no es eso, te lo recomiendo para futuro.

[Videito003]

@Albemuskla Muy objetiva tu opinión! Tienes mucha razon...

...pero de que se oye del nabo SE OYE DEL NABO!!!

[Albemuskla]

@Loreny Pero! Esto no es el doblaje definitivo, tan sólo es una práctica. Tómese esto en cuenta. Si bien es cierto que hay muchos detalles que cuidar, en general lo veo bien para lo que fue concebido. Me gustó la voz de Mowgli!!!

[Albemuskla]

@gazornim -Esto está muy lejos de sonar chileno, tu imagen auditiva del acento chileno es completamente errada. Tampoco en este ejemplo no es que hayan alumnos mejores que otros, en principio todos son muy capaces, sino que sólo necesitan ser mejor dirijidos y además buscar personajes más acordes con sus voces.