II Day of the Dead & All Souls - iLLUSEUM Dag van de Doden & Allerzielen 2010

Op Dinsdag 2 november vindt er een bijzondere viering plaats in de voormalige Chassékerk, die eigenlijk & voortaan weer DE EEUWIGHEID heet. Op initiatief van Het Illuseum kunnen alle Amsterdammers tijdens Allerzielen hun geliefde overledenen herdenken.

DE EEUWIGHEID opent op 2 november om 19.00 uur haar deuren. Bezoekers kunnen een foto of een ander aandenken van een dierbaar mens of dier meenemen. Dit persoonlijke aandenken kan op het altaar bijgezet worden. In ruil ontvangen de bezoekers een glas tequila. Om 20.00 uur zal de Mexicaanse Nederlander (dubbel paspoort?) Edoardo Ramos Anaya een traditioneel Azteeks Dia de los Muertos (Dag van de Dood) ritueel uitvoeren.

Vervolgens zal Frans Fontaine, hoofd tentoonstellingen Tropenmuseum, een toelichting verschaffen over de verschillen & de overeenkomsten tussen de Mexicaanse & de Hollandse Dag van de Allerzielen.

In DE EEUWIGHEID zijn een aantal opstellingen verzorgd door Ida van der Lee. Zij is bekend van haar project "Allerzielen Alom - Kunst tot herdenken"* & heeft met een team van kunstenaars diverse rituelen voor dierbaren verzorgd. Zo kunt u o.a. langs het "Tijdkantoor", "Herinnerdingen" & "Hiernamaals". Voorts is er een verrassing van Henk Schiffmacher.

Tijdens het Mexicaanse Dia de los Muertos is het uitgangspunt: "maak een rijk feestmaaltijd, het mag de doden aan niets ontbreken". In DE EEUWIGHEID is er 2 november voldoende voor de doden & de levenden!

Day of the dead - All Souls
A very special celebration will take place on Tuesday the 2nd of November in what is now called: De Eeuwigheid (eternity) , the former Chassekerk - Chassestraat 62, Amsterdam. The iLLUSEUM initiates an all souls - celebration for the people in Amsterdam to remember their beloved dead.

DE EEUWIGHEID will open her doors at 19:00 on the 2nd of November. Visitors can bring a picture or souvenir of a beloved - human or animal. The keepsakes can be put on the altar. In exchange a glass of tequila will be handed to everybody. At 20:00 the Mexican - Dutch ( double passport ) Edoardo Ramos Anaya will perform a traditional Aztek Dia de Los Muertos ( Day of the Dead ) - ritual.

After this, the head of rhe exhibition department of the Tropical Museum will present an explanation about the differences and similarities between the Mexican and the Dutch day of All Souls.

A number of installations will be presented by Ida van der Lee in DE EEUWIGHEID . She is known for her project "Allerzielen Alom" ( All Souls Around - Art for Remembering ) and with a group of artist she provided a number of rituals for loved ones. You can view or take part in : "Time-office", "Memory - things" and the "Hereafter". There will also be a surprise by Henk Schiffmacher.

During the Mexican Dia de los Muertos the motto is: make a plentiful diner, the dead must have enough". In DE EEUWIGHEID on the 2nd of November there'll be plenty for the dead and the living !

Category:

Education

Tags:

• Amsterdam
• dag van de doden
• day of the dead
• allerzielen
• all souls
• iLLUSEUM. De Eeuwigheid
• Chassekerk
• Edoardo Ramos Anaya
• Henk
• Schiffmacher
• sir dark geen
• santa jet