Berlin-Mitte: Sendung und Segen - "Nun danket alle Gott"

http://twitter.com/ChoralBerlin
Dokumentation des ersten Gottesdienstes des neuen Generalsuperintendenten von Berlin, Ralf Meister, im Berliner Dom. Hier die Teile Dankgebet, Sendung, Segen und Orgelnachspiel Karg-Elert "Nun danket alle Gott".
Liturgie: Dompredigerin Dr. Petra Zimmermann und Generalsuperintendent Ralf Meister.

Evangelisches Gesangbuch Nr. 321
Nun danket alle Gott
mit Herzen, Mund und Händen,
der grosse Dinge tut
an uns und allen Enden;
der uns an Leib und Seel
von früher Kindheit an
unzählig viel zu gut
bis hieher hat getan.

Der ewig reiche Gott
woll uns in unserm Leben
ein Immer fröhlich Herz
und edlen Frieden geben,
und uns in seiner Gnad
erhalten fort und fort
und uns aus aller Not
erlösen hier und dort.

Lob, Ehr und Preis sei Gott,
dem Vater und dem Sohne
und dem, der beiden gleich
im höchsten Himmelsthrone,
dem dreimal einen Gott,
wie er ursprünglich war
und ist und bleiben wird
jetzt und und immerdar!

Now thank we all our God, with heart and hands and voices,
Who wondrous things has done, in Whom this world rejoices;
Who from our mothers' arms has blessed us on our way
With countless gifts of love, and still is ours today.

O may this bounteous God through all our life be near us,
With ever joyful hearts and blessèd peace to cheer us;
And keep us in His grace, and guide us when perplexed;
And free us from all ills, in this world and the next!

All praise and thanks to God the Father now be given;
The Son and Him Who reigns with Them in highest Heaven;
The one eternal God, whom earth and Heaven adore;
For thus it was, is now, and shall be evermore.

Berlin Cathedral (German: Berliner Dom) is a Lutheran cathedral in Berlin, Germany. It is located on Museum Island in the Mitte district, and was built between 1895 and 1905. Dedicated on February 27, 1905, it faces the Lustgarten (a city park) and the former site of the imperial palace, the Stadtschloss.

La Catedral de Berlín (Berliner Dom en alemán) es un templo luterano ubicado en Berlín, Alemania.

O Berliner Dom ou Catedral de Berlim em Berlim, Alemanha foi construído entre 1895 e 1905. É vizinho do Lustgarten e do Berliner Stadtschloss (sede do governo municipal de Berlim).

Le Berliner Dom est la cathédrale historique de Berlin située sur l'île aux Musées. Le Berliner Dom abrite deux orgues, dont un est un imposant instrument de 4 claviers et 113 jeux, construit par la maison Sauer en 1904.

De Berliner Dom is een van de belangrijkste kerken in Berlijn. De Berliner Dom is gelegen op het Museumsinsel, tegenover het voormalige Palast der Republik en vlakbij de straat Unter den Linden. Wereldberoemd is het Sauerorgel in de kerk, ook wel het Hoofdorgel Berliner Dom. Dit zeer grote orgel heeft 113 registers, waaronder een drietal 32' pedaalregisters.

ベルリン大聖堂 （-だいせいどう、 Berliner Dom ）とは、ベルリンのミッテ地区にあるホーレンツォレルン王家の記念教会。ひときわ目を引くドームが印象的な建物である。もともとの教会を1905年に建て替え、現在の姿と­なった。王家ゆかりの人々の墓碑などがある。114mの高さを誇る天蓋は第二次世界大戦で被害を受けたが、1993年に修復され現在の姿を取り戻した。270段の階段を昇­って天蓋部分へ出ることもできる。

柏林大教堂（Berliner Dom）是基督教路德宗教堂，位於德國柏林市中部博物館島的東端。曾是德意志帝國霍亨索倫王朝（Haus Hohenzollern）的宮廷教堂。

Category:

Music

Tags:

• Gottesdienst
• Ralf
• Meister
• Generalsuperintendent
• Kirche
• Berlin
• Hymn
• liturgy
• Organ
• Church
• lutheran
• Choral
• Gesang
• evangelisch
• Orgel
• Musik
• Orgelspiel
• Gudstjeneste
• church
• service
• worship
• Diservo
• Λατρεία
• Adoración
• Bohoslužba
• Palvonta
• Adoration
• Aoradh
• Adoració
• Aanbidding
• 礼拝
• Богопочитание
• Nabożeństwo
• Adoração
• 崇拜
• Orgelmusik
• Orgelchoral
• Evangelisch
• Pipe
• Organo
• Órgão
• オルガン
• עוגב
• Organy
• Orgona
• Orgă
• Org
• Organum
• tubulatum
• Orgue

[MrOrgelbau]

Is it just me, or is everything too fast? What BORING hymn playing.

[venantiusfortunatus]

This is really beautiful! It makes a bad day turn into a goog day!

[imsixftsix]

one of my favorite hymns...

[bimhimbim]

@chr1974bln The differences are marginal and usually just apply to liturgy, modern services are often quite flexible anyway.

[BlauerBooo]

@kensingtonpalace

At least it is a protestant church service. And in Germany you usually have two main protestant "streams" of believing: lutheran or reformed (or both combined = unified). Not as many differences as in those many protestant believings like in the USA for example. So probably it is lutheran, yes.

[timo201282]

@FFNYLONSKOE falls du die frage von "kensingtonpalace" meinst, gehe ich davon aus, dass er sich nur erkundigen wollte.

falls ich richtig liege, wäre es vielleicht auch besser, zu akzeptieren, wenn jemand etwas wissel will zumal sich hier nicht abfällig geäußert wurde...........

[JoeNYCBoi]

Are these the words they're actually singing? I'm trying to follow along, and I know it's not clear, but I hear s's where there aren't any in the text here. Actually, the last stanza sounds like they're singing the last stanza of the English translation.

[gjroest]

Sehr schön, tief beeindruckt.

[JohnnyNW]

Beautiful!

[chr1974bln]

Not exactly, it ´s a united church. The church of Berlin-Brandenburg is a unification between reformed and lutherans due to a kings order in 1817 (Friedrich-Wilhelm III.)