Uploaded by MickySRB on Apr 6, 2008
Spanish version of Oro by Jelena Tomasevic- Adios amor, Eurovision Song Contest 2008- Serbia, Belgrade
Quédate aquí, a mi lado, una noche más, en mis brazos
Dime sin hablar, yo te siento en mi corazón, tan desierto
Hasta que ilumine el sol, dame sueños, para mi dolor.
Quédate aquí, en mis versos, mira como miro, en mis pensamientos
Esta oración, en mis labios, besar tu piel, mi cariño,
Hasta que ilumine el sol..
nunanej.. nuna nuna nuna nunanej...
nunanej.. nuna nuna nuna nunanej...
Tres lagrimas.. Mis ultimas, te mando, que te cuiden bien
nunanej.. nuna nuna nuna nunanej...
nunanej.. nuna nuna nuna nunanej..
Mis ultimas tres lagrimas.. Te mando que te cuiden bien..
Adiós amor, abrázame.. En otra vida.. Te espérame..
Top Comments
Video Responses
All Comments (73)
-
Había escuchado ''oro'' en serbio pero no en español :O esta chica tiene una pronunciación super buena :) 12 puntos desde españa :) ANIMO JELENA!! :D
-
great translation in in my language !!! very goo!! 12 points from spain
-
BOSNA!!!
-
OMG, I'm surprised because she has a PERFECT Spanish accent!! wow
I'm Spanish and I can tell you that she sounds like if she was
from Spain, if I didn't know she's Serbian, I would think she's from my country lol
Good song ^^
-
Lyric is wrong in some parts.
The song is great maybe bether then in serbian .
-
Thank you, Europe! Jelena has a fantastic song "Jutro". Find it! :) Hugs from Belgrade, Serbia.
-
12 points from U.S.A and Peru!
-
Muchisimas gracias en nombre d ellos y d Serbia :-)) El proximo año vosotos en serbio jeje. De nada, lo hicimos por gran afecto q tenemos a vosotros (mola esa decicion d Jelena en cual idiomas traducirlo ;-) ) Me alegro q os guste, a mi me encanta :-)) Muchisimos saludos desde Serbia a esa gente tan especial y loca q remate jejeje
-
Si bonita es en serbio, preciosa es en español. Gracias Jelena, gracias Zeljko y gracias Serbia!
2 years ago 6
- 3:09
Molitva in Spanishby jjllff93,288 views
- 3:00
Jelena Tomasevic - Ela Agapiby lukicst33,785 views
- 2:55
mocedaces adios amorby magicaluna2112,625 views
- 3:37
PORQUE NOS DIJIMOS ADIOS? ALMAby VIKEYRO1,068,179 views
- 4:45
chenoa adiosby leti19818155,556 views
- 2:52
Jelena Tomasevic - Okeaniby anci87a13,432 views
- 2:07
Salma Hayek - Quédate aquí...by estrellaarianna7,815 views
- 5:34
Jelena Tomasevic - Oro rmxby lukicst93,472 views
- 3:55
Serbia » Jelena Tomašević feat. Bora Du | Eurovision 2008by Ag2cY73,376 views
- 5:05
Jelena Tomasevic Woman in loveby StatusBG43,985 views
- 1:02
Jelena Tomašević ("Da pređemo na ti")by Marija948,093 views
- 4:23
Dr Iggy Oci Boje Duge (Original Remix 2008)by gulsrb378,061 views
- 3:42
te digo adios amor mioby adayDM84175,162 views
- 3:00
Jelena Tomasevic - Oro (ESC 2008-Serbia)by stojkot4,812 views
- 2:36
Miris kiše na balkanu - Adio Querida - Marija Vickovićby serdarions133,857 views
- 4:27
Jelena Tomasevic - My heart will go onby vocnijogurt59,181 views
- 3:13
Estela Nuñez Adios Adios amorby saga1961490,869 views
- 3:25
Jelena Tomasevic - Okeaniby drazenmm460,335 views
- 1:29
ADIOS AMOR MIO TE AMRE ....Y SE Q TE OLVIDAREby arthur19900253,881 views
- 4:23
DYANGO - ADIOS, AMOR ADIOSby LuisArturoMatt797,372 views
WHAT ARE YOU TALKING ABOUT PEOPLE,this song is amazing on spanish,can you feel emotion in her awesom voice,music is so gentle,sofisticated and so Serbian,I just hope this time quality will win not some fools who look good on the stage!GO GO GO JECO!
30101988v 3 years ago 12
12 points from Mexico!..
XD...
93rman 3 years ago 11