Uploaded by PascalFlamme on May 17, 2011
La première interprétation a été diffusée en 1954. Cette chanson a été interprétée par, entre autres, Mouloudji (mai 1954), Marc Lavoine (2008 Concert de la tolérance), Boris Vian lui-même, Serge Reggiani, Juliette Gréco, Richard Anthony, Johnny Hallyday, Dan Bigras, Leny Escudero, Dédé Fortin, Joan Baez, Hugues Aufray et Peter, Paul and Mary. En 1983, Renaud en fait une adaptation, sous le titre Déserteur. Mais c'est Mouloudji qui fut le premier à la chanter, tous les artistes sollicités s'étant désistés, Mouloudji demande à Boris Vian de modifier certaines paroles, parce qu'il souhaiterait un propos plus large. Ainsi, "Monsieur le Président" est remplacé par "Messieurs qu'on nomme grands" ; "ma décision est prise, je m'en vais déserter" est remplacé par "les guerres sont des bêtises, le monde en a assez" etc... De plus, étant non violent, il veut modifier la fin car, il n'imagine pas avoir un fusil, et de plus tirer sur des gendarmes.. Et Boris Vian lui a répondu "tu fais comme tu veux Moulou, c'est toi qui chantes"[réf. nécessaire]. La chanson, enregistrée le jour même de la défaite de Dien-Bien-Phu, par pur hasard, sera immédiatement interdite de diffusion radio, et interdite de vente. Boris Vian enregistrera plus tard la version "armée" mais c'est la version Mouloudji qui sera apprise par tous les jeunes entre 1954 et 1960-62, transmise par les associations militantes, syndicales, par les spectacles de soutien dont Mouloudji n'était pas avare. Ensuite, Peter, Paul and Mary la chanteront, aux Etats-Unis, au début de la guerre du Viet-Nam.
7:14
bourvil ( vidéo très rare ) à voir absolument très beau documentby marino59000155,825 views- 4:01
LE DESERTEURby johnguymitchel7,138 views
- 5:40
Joan BAEZ : "Le Déserteur (B.Vian)", " Here's To You" - Fête de L'Humanité 2011by jolysable2,819 views
- 3:27
Juliette Gréco - On n'oublie rienby MsWladzio40,971 views
- 3:19
Bourvil & Elsa - Le petit bal perduby ermoshin2009159,706 views
- 5:49
Serge Reggiani - Le Déserteurby Adamfulgence101,590 views
- 3:01
Boris Vian - On n'est pas là pour se faire engueulerby MaxiBiscuit31,777 views
- 31 videosBoris Vian
- 3:16
Je n'peux pas m'empêcher - Boris Vianby misnerchris6,873 views
- 2:40
Boris Vian - "Java des bombes atomiques" (1955)by LaFranceDautrefois1,856 views
- 2:26
gainsbourg et boris vian - Les demenageurs du piano charlestonby generalvarela28,918 views
- 4:48
Renaud - le deserteurby os1607197634,838 views
- 3:59
Duke Ellington - Caravan (with Ella Fitzgerald)by stupidpea21,545 views
- 0:32
L'amour c'est comme une cigaretteby MonsieurLunatique47,836 views
- 3:42
Le déserteurby Misterdp5092,217 views
- 2:42
Hugues AUFRAY - A bientôt nous deux 1964 HDby BernardoLeChalloux5,078 views
- 1:19
Boris Vian - Le Déserteurby strikefort13,634 views
- 5:44
La chanson de Craonneby blacketmortifer7,396 views
- 3:25
CHARLES TRENET - 1943 - Que reste-t-il de nos amours + Lyricsby jacquesurlus5,923 views
- 3:05
Sur Les Quais Du Vieux Paris by Juliette Grecoby MemoriesOnTheMoon59,415 views
- 3:24
Boris Vian - La complainte du progrès (1956)by Facedebouc18,811 views
tes écrits autant que tes morceaux de jazz restent incontournables.
vevinkezirian 1 month ago
And who interpreted this?
Very good, ne fut-ce que l'auteur-compositeur lui-meme.
Salut Boris Vian
Tes mots, tes paroles, tes vers sont eternels
redoler 1 month ago