Para as Sementes Estelares

Uyan (Desperte)

Dois olhos são como duas fontes que choram
Chama por todos nós
Encontrar uma razão para esta dor
Me diz "venha e me salve"
Como um pássaro com uma asa quebrada
Sangrando
Antes que me lance ao fogo
Diz "pergunte ao seu coração"
Desperte, desperte, desperte, desperte
Estenda sua mão antes que seja tarde demais
Não pense que este caminho é tão difícil, sem fim
Podemos mover montanhas, se você acreditar
Desperta, desperta, meu amigo, desperta
Estenda sua mão antes que seja tarde demais
Juntos podemos conseguir
Tudo é possível, se você acreditar
Vem assim e segue assim
Não acredite dizer isso
Quem sabe, talvez valha a pena
Não desista desta grande verdade
Abra seus olhos, olha e vê
Minha rosa, não engane a si mesma
Seu coração também arderá [de amor]
Se una a mim, sinta minha dor
Desperte, desperte, desperte, desperte
Estenda sua mão antes que seja tarde demais
Não pense que este caminho é tão difícil, sem fim
Podemos mover montanhas, se você acreditar
Desperta, desperta, meu amigo, desperta
Estenda sua mão antes que seja tarde demais
Juntos podemos conseguir
Tudo é possível, se você acreditar
Nosso lugar, nosso país, nossa terra
Estão desaparecendo para sempre
Nosso lar, nosso único lar
Está se esvaindo de nossas mãos
Desperta, desperta, meu amigo, desperta
Estenda sua mão antes que seja tarde demais

UYAN - Tarkan (original em turco)

İki gözü iki çeşme
Hepimize sesleniyor
Deva bul bu derde
Gel beni kurtar diyor
Kanadı kırık kuş gibi
Garibin içi kan ağlıyor
Beni ateşe atmadan önce
Vicdanına bir sor diyor

Uyan uyan uyan uyan
Koy elini kalbine geç olmadan
Bu yolun sonu yokuştur deme
Dağları aşarız eğer inanırsan

Uyan uyan dostum uyan
Koy elini kalbine geç olmadan
Bir olur geliriz üstesinden
Her şey mümkün eğer inanırsan

Böyle gelmiş böyle gider
Deyip de sakın aldanma
Kim bilir, belki de değer
Sen en iyisi doğrundan cayma
Aç gözünü gör de bak
A gülüm kendini kandırma
Senin de yüreğin yanacak
Hele bir ortak ol da yangınına


Uyan uyan uyan uyan
Koy elini kalbine geç olmadan
Bu yolun sonu yokuştur deme
Dağları aşarız eğer inanırsan

Uyan uyan dostum uyan
Koy elini kalbine geç olmadan
Bir olur geliriz üstesinden
Her şey mümkün eğer inanırsan


Yerimiz yurdumuz toprağımız
Yok oluyor ebediyen
Evimiz yuvamız biricik ocağımız
Gidiyor elden

Uyan uyan uyan uyan
Koy elini kalbine geç olmadan

Category:

Nonprofits & Activism

Tags:

• tarkan
• uyan
• sementes estelares