Şîrê
Taner'î vera, şîrîna mina pulê vore
Juê nawa cêrde fetelîna, şirîna mina çim burî gilore
Nerê seytan mi qurdî keno, şîayê çimu veze, bê nonê tirîya bore
Erê Şîrê Şîrê, delala ma Şîrê
Heq kedero mae nêdo, ti marê kerda pîle
Erê Şîrê Şîrê, omêdîa ma Şîrê
Taner'î vera, şîrîna mi dalik û bukî
Cînîya hewle ke kuna mordemê kotî dest
Bena murdara verê na kutikî,
Şîrê vana, "uyo ke dosta xo çîna, lese de vejînê kergan û bukî"
Erê Şîrê Şîrê, delala ma Şîrê
Hep kedero mae nêdo, ti marê kerda pîle
Erê Şîrê Şîrê, omêdîa ma Şîrê
Türkçesi:
Taner önünde şirin'im kar tanesidir
Aşağıda gezinen kaşı gözü edalı şirin'in kendisidir
Şeytana uyup gözlerinin karasını sac ekmeği ile yiyesim gelir
Hey Şîrê Şîrê, narinim Şîrê
Hak o anaya keder vermesin ki seni böyle büyütmüş
Hey Şîrê Şîrê, umudum Şîrê
Taner öldü şirinim, meşelik ve büktür
Değerli bir kadın kötü bir erkeğin eline düşende
İtin önüne atılmış mundara döner
Şîrê der ki "sevgilisi olmayanın, bedeninde çıban ve arpacıklar çıkar"
Hey Şîrê Şîrê, narinim Şîrê
Hak o anaya keder vermesin ki seni böyle büyütmüş
Hey Şîrê Şîrê, umudum Şîrê
Keçe Kurdan Kalan Müzik 2004
1- Ahmedo (kürtçe) 5'29''
2- Keçe Kurdan (Kürt Kızı) 4'29''
3- Min Biriya Te Kiriye (Ben Seni Özledim) 4'31''
4- Bexo (Uyan) 4'48''
5- Dar Hejiroke (İncir Ağacı(sın)) 4'52''
6- Ölürsem Kabrime Gelme 2'59''
7- Pervane 5'16''
8- Dewo Dewo (Ayran) 4'44''
9- Dayê (Rojek Tê) (Anne / Gün Gelecek) 5'39''
10- Heseniko 7'24''
11- Nedan (Vermediler) 4'43''
Albüm Hakkında:
Bu yolculuğumda güvenime güven, inancıma inanç katan bu projenin mimarıı Hasan Saltık'a; destek ve emeğini esirgemeyen Engin Arslan, Ulaş Özdemir, Rıza Okçu'ya; sabrı, anlayışı ve çılgın fikirleriyle Serdar Ateşer'e: inancını ve güleryüzlülüğünü her zaman gösteren abim Aykut Gürel'e; sakin anlayışıyla ve müzik dolu yüreğiyle Kemal Sahir Gürel'e; espirileri ve çalışma azmiyle Nail Yurtsever'e; disiplin ve bilgisiyle Burhan Bayar'a; heyecan ve coşkusuyla Cem Yıldız, Murat Uncuoğlu ve Richard'a; sözünü, duygusunu esirgemeyen arkadaşım Ayşegül'e, tasarımı için Burcu Kayalar'a ve fotoğraflar için Fabrika'ya; adını sığdıramadığım herkese teşekkür ederim.
Nûpel (Yeni Sayfa) Kalan Müzik 2005
1- Lawıkê Metînî (Metinilerin Oğlu) 2'17''
2- Nesrîn 3'37''
3- Can Weza (Can Benim) 3'54''
4- Ez Keç Im (Ben Kızım) 3'22''
5- Yarê (Yar) 4'09''
6- Şîre 5'26''
7- Nemıre Lawık (Ölme Oğlan) 4'01''
8- Ronî (Aydınlık) 4'08''
9- Şuware (Ağıt) 5'27''
10- Eman Eman - Eman Dılo ( Aman Gönül) 5'49''
11- Daye Daye - Raye (Anne Anne - Yol) 6'20''
12- Aşkın Şarabı 5'10''
13- Ez Kevok Im (Güvercinim Ben) remiks 4'23''
14- Keçe Kurdan (Kürt Kızı) remiks 4'49''
Album Hakkında:
Hasan - Nilüfer Saltık ve Kalan Müzik çalışanlarına, aileme; şarkıların düzenlemelerini yapan Sunay Özgür, Nail Yurtsever, Mikail Aslan, Erol Mutlu, Aytekin G. Ataş, Kemal Sahir Gürel, Mayki, Murat Uncuoğlu ve Cem Yıldıza; sözlerin Türkçe çevirilerini yapan Murat Batgi, Eylem Aktaş, Cemal Taş ve Hawar Tornêcengiye; desteklerini esirgemeyen Ahmet Kaya (Çar Newa), Fikri Kutlay (Çar Newa), Turhan Yapıştıran, Yekbûn, Soner Akalın, Abdullah Keskin, Adnan Karaduman, Ali Ekber Kayış, Fata Heyderi, Fatih Akın ve adını buraya sığdıramadığım, albümde yer alan tüm müzisyen arkadaşlarıma teşekkür ederim.
Mikail Aslan Dirrega Zere mi Şirinamın edit by oNuR EhRe Aynur Doğan Miraz Türkü klam Ahmet Varto zazaki kırmanci ninnae Bingöl Koğ Festivali Dersim Tunceli Konseri Gımgım Abidin Biter Arzu Şahin klam mikail aslan ahmet aynur doğan arif sağ emre saltık zazaki kırmanci live canlı hüseyin seyfi doğanay arif sağ erdal erzincan mercan türkçesiyle Ahmet Aslan - Dağlı Bir Kabiledir Aşk Yeni ALBÜM 2008 zazaki kırmanci Tunceli Zaza Zazaki Kürtce KEKO DIYARBAKIR SANLIURFA URFA BITLIS GAZIANTEP MARDIN SIRNAK HAKKARI AMED TUNCELI ELAZIG ELAZIZ MUS VAN AGRI ERZURUM VARTO SIIRT BATMAN son album albüm cemil koçgün Ostad Cemal Samavati Mainz Kardeş Türküler Bajar Kawa Rewend Nomad Xivşe Xewn Dream Koçere Nomadic Girl Yaranmaz Aşık Coarse Lover Dotmame Xwezila Cousin If Only Improvisation Of Berivane Delale My Beauty Şin ü Şaye Grief & Happiness Gezale Dawzer Yellow Dress Gowende Dawzere Improvisation Of Dawzere
Loading...
5*****
bizaleviyizbiz 2 years ago 3
Süper Olmus Vallahi : )
Bahar.Z
Bahar89Ilknur 2 years ago 3