Sur Le Pont d'Avignon- Jean Francois Alexandre
Loading...
Uploaded by Veevid4u on Jun 13, 2010
With French lyrics and English translation. This is a popular French song about people dancing on the bridge Saint Benezet in Avignon, France. It's often used for children's creative dancing, expressing possible dancing styles of various people in the song. Special thanks to ChrisO for photos of Avignon bridge,and Clipartheaven.com for dancing graphics.
Uploader Comments (Veevid4u)
Top Comments
-
If this song is modified slightly, it makes an excellent Napoleonic march tune
11 months ago 3
All Comments (14)
-
@Veevid4u you're welcome!
-
zut ta loir
c'est très belle et les personnes gue avoir un problem avec ca
ils ont très stupic et ignorant. .
thats the best i can do ha
-
gay song what the hell is up with it
-
genial
-
The Lion King xD
- 2:07
Sur Le Pont D'Avignon - The Roger Wagner Choraleby rosen10kavalier9,835 views
- 1:12
Alouette Gentille Alouetteby lauraabr9611,615 views
- 2:11
"Sur le Pont d'Avignon" - Les Quatre Barbus et Lucienne Vernayby fenicnarfabc13,873 views
- 0:47
Sur le pont d'Avignonby comptinesmaternelle124,981 views
- 2:19
Sur le pont d'Avignonby charakterystyczna11,897 views
- 0:39
Frère Jacquesby comptinesmaternelle348,036 views
- 2:12
The Greatest French Song Everby TheScruffyChannel164,283 views
- 0:47
SUR LE PONT D'AVIGNONby jeandelalune3310,307 views
- 0:25
Lettres arabes, alphabet arabe - arabic letters, arabic alphabet - الحروف الأبجديةby 75mik752,938,556 views
- 0:19
What is so funny?by chamsa0727,598,306 views
- 1:33
Frère Jacques - Traditional French song (Brother John)by MsJeannedelalune420,635 views
- 2:17
Ah ! Vous dirai-je mamanby comptines672,460 views
- 1:23
Wii Music: Sur le pont d'Avignonby tirelat21,620 views
- 0:50
Tous les légumesby comptinesmaternelle309,101 views
- 2:57
OLD McDONALD HAD A FARMby NY49Frankie173,721 views
- 3:34
Un homme une femme (Café Paris)by JCafeParis28,348 views
- 1:17
Barney - Bridge of Avignon Songby barneyandbj151,942 views
- 0:36
Mireille Mathieu 0106 Pont d'avignon TF3by marinamansachs5,709 views
- 1:35
Sur le pont d'Avignon - Les Comptines pour Enfants - Miwibooby miwiboo12,009 views
Shouldn't the translation be:
On the bridge OF Avignon one is dancing there? l'on y danse.
Greaseistheword7 2 weeks ago
@Greaseistheword7 I had pondered on this when translating, but decided on the word "IN" instead of "OF", because "OF" seems to imply the name of the bridge, but the bridge is named Saint Benezet. "IN" indicates location. I would like to ask viewers for opinions on this, it's fun to learn new things and exchange ideas. Thanks for viewing and posting comment.
Veevid4u 1 week ago
the singer does not mention "jardiniers", but "cordonniers" (shoe-makers)
fenekasskouille 1 month ago
@fenekasskouille I listened to the song again, you are right. The annotations have been corrected. Thanks.
Veevid4u 1 month ago
Tres belle ! (?) :D
Je t'aime !!
Reminds me of french class !
BlackFairy988 1 year ago 12
@BlackFairy988 Merci beaucoup. (Any opportunity to practice my French)
Veevid4u 1 year ago