Dokonaly trapas

Dokonaly priklad trapasu v jednom lepsim serialu s nemene kvalitnim dabingem. At ziji Pratele :)

Category:

Entertainment

Tags:

• trapas
• pratele
• serial

[MKAK1312]

Dokonalá scéna z dokonalýho seriálu!! A je to jeden ze dvou seriálů (druhej je Trpaslík), kde je dabing lepší než originál :)

[ExecutorQ3]

@MKAK1312 Naprosto presne (to s tim dabingem).

[retros1]

Hele nevíte někdo jak se jmenuje ten díl co tam učí hrát Chandler Joeyho ty karty (kelímky). On přece Joey nechce půjčit, tak ho chce Chandler nechat vyhrát.

[ExecutorQ3]

@retros1 Serie 6, dil 6. - Poslední večer

[PettDvorakova]

jo a nejsou to kelímky ale šálky :-)

[Minarik1111]

Podle mě jediný seriál, který je srovnatelně kvalitní v češtině i v originále jsou Simpsonovi. Přátelé se mi zdají úplně stejně ochuzení, jako všechny ostatní seriály.

[karelkoi]

@MKAK1312 Libite se mi cim dal tim vic!! Kdybych byl o neco mladsi,tak bych Vas urcite pozval na rande! :))

[MKAK1312]

@karelkoi Mně se taky líbí, co tu předvádíte s češtinou :P A dokázal jste mě super vytočit :-D A k tomu kdybyste/kdyby jste - za chvíli bude kodifikováno kdyby jste a pravdu budeme mít oba (i když tohohle hyperkorektního patvaru jsem se dožít nechtěla), zatim jí mam já - ale to vy určo víte a jenom jste si ze mě opět dělal srandu jako v celym příspěvku :)) Taky přeju hezký den :)))

[karelkoi]

@MKAK1312 uplne Vas chapu (tentokrat bez ironije). Velice ocenuji, ze si vazite slusneho vyjadrovani. V dnesni dobe je to cim dal tim vzacnejsi. Mame rozdilnej nazor na dabing "Pratelu" ale jinak semi docela libite!

Mejte se hezky. Karel

[MKAK1312]

@karelkoi 1. Nepadla ani zmínka o tom, že Češi jsou ve všem nejlepší. Spíš si myslim, že toho moc neumí, proto jsem ráda za tenhle povedenej dabing. 2. Moje poznámka neni vůbec originální a ani jsem jí původně nechtěla psát, ale už mam dost toho, že se pořád snažim slušně vyjadřovat svoje názory a i slušně odpovídat na polemiky lidí, co se neumí vyjádřit jinak než hádavě a útočně. A ti lidi to neocení, ani neoplácí. Takže jsem se rozhodla, že budu stejná jako ostatní.

[karelkoi]

@MKAK1312 ....."kdybyste"? Nejsem si uplne jistej ale mam takovej pocit,ze jste mela napsat "kdyby jste".(Psanou Cestinu uz vice nez 25 let totiz nepouzivam a tak si myslim ,ze mam na nejakou tu CHIBICKU pravo).

Ale to Vam odpoustim. "kdybyste" je podle meho nazoru mnohem lepsi nez original. Peclivym srovnanim mozna dojdete ke stejnemu nazoru. Posudte sama: ''kdybyste"- "kdyby jste". S pranim hezkeho dne se loucim. Karel

[karelkoi]

@MKAK1312 Hrozne originalni poznamka! Preklep je uplne neco jinyho nez chyba v pravopisu.

Preju Vam hezki pen a zase nekdi navidanou?

[karelkoi]

@MKAK1312 peclivym srovnanim?No tak ted uz opravdu nemam co dodat.Uplne jste mi vzala vitr z plachet.

Cesksa verze je opravdu lepsi nez original.My Cesi jsme totiz nejlepsi ve vsem.Jam se na Nas vsichni hrabou.

[MKAK1312]

@karelkoi A co se týče toho, že MY jsme tady v těch ČecháCH izolovaný, tak vy asi z Čech nepocházíte, když nedokážete ani napsat jméno týhle části Český republiky. A na Moravě a ve Slezsku teda izolovaný nejsou? Zajímavá myšlenka :P