Iago&Berta&Clara&Sergi El cor de la ciutat ep 1520

Berta is not happy Clara dating the cop, Sergi. She thinks is only a trick to get Iago.
English translation rascalbit courtesy

-very well, thank you, goodbye
Clara-They are 2 euros
Iago-I also want a pair of fluorescent markers, one green and one pink. They are for Max, for his examinations. Mama! Wait, I will come with you to Peris after I make this purchase.
Berta-Hurray. You did not work today?
Iago-The afternoon shift.
Clara-Ready?
Iago-Shit, I need two photocopies of my ID.
Berta-Iago, I am going there.
Iago-Wait two seconds.
Berta-We will meet at the bar.
Iago-What happened to you?
Clara-Give me the card.

Berta-Hello.
Iago-Hey.
Berta-Do you not have the late shift?
Iago-Yes, I am going now. Can I come in?
Berta-I was going to get into the shower, but I can wait. I escaped Peris to remove the smell of sardines lunch and rest a little. Now I have to go back. What do you want?
Iago-What happened to you and Clara? Are you still pissed off by me?
Berta-No.
Iago-Mama.
Berta-She is going out with the cop. I have already talked to her, but she does what she wants.
Iago-It doesn't matter. She can do what she wants.
Berta-No, it doen't matter not, Iago. Sergi walks looking for your friend, Jota. She was ready to tell him everything and they go to bed together.
Iago-She will not give me away now.
Berta-And what if Sergi is doing all this to get information out of her?
Iago-Clara is not so foolish.
Berta-Sometimes she seems so. Sergi started to court her right after that theft. Coincidence, no? Now he has entered this home and does not need any excuse to have us supervised. He only needs to wait for one of use to screw up.
Iago-Nobody is going to screw up.
Berta-You and I certainly will not. Max perhaps either, but I cannot answer for Clara.

Sergi-Marino has everything controlled. I agree. Afterwards I will come to your office and we can look at it ourselves. Man, you do not go. Okay, it's a deal. Come on, see you later. Goodbye. Hello.
Iago-What are you doing?
Sergi-I am waiting to get money.
Iago-I am not referring to that. Come on, tell me what you are looking for.
Sergi-What do you mean?
Iago-I am the one who does not understand what you are doing. I thought you had left, but I see that you have not.
Sergi-Why would you think that?
Iago-You don't stop to walk here, but where I look I always see you.
Sergi-I work close.
Iago-Ah. And Clara is work too?
Sergi-He man, you are wrong.
Iago-Only since the theft have you begun to appear here, before nobody had seen you in years.
Sergi-If you have not done anything, this should not worry you.
Iago-I'm not worried. The only one I get worried is by Clara. She deserves someone to trust, and if you bring other intentions...
Sergi-Look boy I do not have to give you any explanations. It is right to worry about Clara, but leave her alone, she is already grown. And the most important thing, leave me in peace.
Clara-Hey, what are you doing?
Sergi-We were talking about motorcycles. There was one way cool
Iago- Yes, it's a brand you couldn't see everyday. Well, we will continue talking, okay? I am leaving now, so that I am not late to work. Goodbye.

Category:

Entertainment

Tags:

• el
• cor
• de
• la
• ciutat
• gay
• max
• iago
• enric
• ep
• 1520

[swiatelko]

and english translations? can anyone do it?

[Alejandro0720]

English translatio coming soon courtesy rascalbit

[Alejandro0720]

English translation added

[Jisunssi]

Lol shiet! I know they're speaking with the speed of light..the earlier ones with English captions..I could barely catch up lmao and now the Catalan captions are like..so fast I don't even know how they're reading them all.

[catibar]

Gracias por los subtitulos en español! Me encanta Iago XD