Una cancó profunda, preciosa i inoblidable. Gràcies, Lluís, sempre! A beautiful song by Catalan songwriter Lluís Llach about Life and about the many things we need to learn to enjoy it. Feelings, emotions, an attitude and LOVE are absolutely essential for us all.
"Aprender" Tema del cantautor catalán Lluís Llach.
APRENDRE
Aprendre
que res no acaba si dintre meu abans no acaba,
que el sol no es pon sense tornada si en el teu cor esclata lalba.
Aprendre que lesperança és mentida si no hi ha cada dia un esforç pel nou demà.
Aprendre a estimar-se la vida quan la vida fa mal.
Aprendre
que si un infant mata la meva mà no és massa estranya,
què nés, de trist, si un infant mata enllà i aquí mor la tendresa.
Aprendre que potser aquesta tristesa és només un refugi per no dir-se a un mateix
que és tant més trist, perquè és tan necessari, és tant més trist.
Aprendre
que en certesa res no tinc si no mho dónes.
A fer que el cor sempre es commogui pel fràgil gest de la bellesa.
Aprendre que sóc només si existeixes i és aquesta mesura la que vull i em defineix.
Aprendre per saber-se desprendre, vet aquí el vell secret.
Aprendre...
APRENDER
(APRENDRE)
Aprender
que nada termina si antes no termina dentro de mí
que el sol no se pone sin regreso, si en tu corazón estalla el alba
aprender que la esperanza es mentira si no hay cada día
el esfuerzo por un nuevo mañana
aprender a querer la vida, cuando la vida hace daño.
Aprender
que si un niño mata mi mano no es del todo extraña
que tristeza, si un niño mata allí y aquí, muere la ternura
aprender que quizás esta tristeza es tan solo un refugio para no decirse así mismo
que es tanto más triste por que es tan necesario, es tanto más triste.
Aprender
que con certeza, nada tengo que no des
a conseguir que el corazón se conmueva siempre por el frágil gesto de la belleza.
Aprender que sólo soy si tu existes, y es esta la medida que quiero y me define.
Aprender para saber desprenderse, he aquí el viejo secreto.
Aprender...
© Edicions l'Empordà
http://www.lluisllach.cat
Ja són 6000 visites. Moltes gràcies!
¡Muchas gracias a todos!
Thanks, all!
nigulat 1 year ago
Superades les 5000 visites.
Over 5000 clicks.
Superadas las 5000 visitas.
Gràcies! Thanks! ¡Gracias!
nigulat 1 year ago
Més de 4.000 visites.
Over 4.000 clicks.
Moltes gràcies. Thank you!
nigulat 2 years ago
Thanks, everyone!
¡Muchas gracias a todos!
Moltes mercès a tothom!
nigulat 2 years ago
Moltes gràcies! Muchas gracias! A tod@s! A totes i a tots!!
nigulat 2 years ago
¡Hola, Clara, The Clarissima! De ti ya no me sorprende casi nada, maja :-) Me alegro de que hayas visto a Llach en Madrid. ¡Yo también! ¡Varias veces! ¡A saber si incluso nos sentamos cerquita!??? Solíamos ir a sus conciertos allá una peña de "catalans" en alegre peregrinaje, jajaja. Nos poníamos por delante, embobaditos, y aplaudíamos a rabiar (eso, como casi todos!) ¡Buena peña tiene Lluís en Madrid y en todas partes!
nigulat 2 years ago