[Eng Sub] Eeteuk vs Sungmin - 080731 Idol Army EP4 (Part2)

Notes : I didn't sub some of the captions/subs which i don't feel it is important, (sometimes they kept repeating the same thing/sentence) or maybe i don't understand ...

the sub might not accurate because i subbed this using the Chinese sub...
So sorry if there is any mistake because i dont speak nor understand Korean...
enjoy it ^^

Credit : 唯爱SJ13

Translator+Editor+Sub : KaNGaRooBaby910@youtube
(I'm the one who did everything)

Category:

Entertainment

Tags:

• 080731
• every1
• idol
• show
• army
• boom
• up
• she
• ep4
• episode
• eeteuk
• leeteuk
• ee
• teuk
• teukie
• teukkie
• lee
• sungmin
• sung
• min
• sungminnie
• minnie
• super
• junior
• suju
• sj
• 唯爱SJ13
• 偶像军团出发!她
• 偶像军团
• cute
• funny
• dance
• martial
• arts
• H.O.T
• candy
• wonder
• girls
• girl
• wondergirls
• sunyeh
• sunye
• sun
• ye
• english
• subbed
• eng
• sub

[BlackLadyRockz]

pfff sungmin showing his trueself with that stick thing 2:11! i laughed so hard cuz theyre always like abusing poor leader xD its curious... in ALL the shows ive seen with boy and girl groups the girl groups are like "scared" of showing sympathy to the boy group like all shy and stuff lol maybe they that way cuz they dont want crazy fans to bash them? O.o i mean they look great together like having fun but theres always like a distance...

[KaNGaRooBaby910]

@BlackLadyRockz i think is because they're not really that close in reality, and girls, they easily got shy and "scare" when they're with guys whom they're not close with, moreover there is a BUNCH of guys LOL!!

[forevermrsjongwoon]

wheres part 3?

[KaNGaRooBaby910]

@forevermrsjongwoon i'm sorry, i only subbed part1&2

[forevermrsjongwoon]

@KaNGaRooBaby910 oh alright, do you know where i can find part 3 subbed? xD

[KaNGaRooBaby910]

@forevermrsjongwoon i don't think so, this is not the actual part3, i just cut a small part out and sub it...

and according to what i know, the user who uploaded these with english subs suspended ... or maybe you can try searching idol army with the date, maybe some user reupload it or something

[gatlast]

ROFL aww it seems like Leeteuk got a bit disoriented after the rejection.

Sunmi name turned into Sungmin and he also got their couple name wrong

YeEun name almost turned into Sunye

Wonder Girls and Super Juniors are the best, the two groups seems real comfortable with one another. This was such a fun episode to watch. The leader pair would have been epic.

[726jigglypuff]

the way Leeteuk looks at Sun Ye from 0.23 - 0.25.. *dies*

[cookie9655]

I kept saying "sungmin,sungmin,sungmin,SUNGM­IN!!:D"

To try to give hope for him to get picked

He deserves it!!:)

Luv ya Minnie 4eva and always even when ur not in suju anymore ur just TOO luvable girls CAN'T resist u!even if they say they can-somewhere in their mind they have to have love for u!!:) haha

LUV ya suju and Minnie!

-333

[Themichiru26]

if Sunye was me , I'll take Sungminnie's rose for sure :3

[qw3042]

Wondergirls♥

[happytobeatween]

Sunye is really popular with SJ, she's close with Heechul, Donghae, Sungmin and Leeteuk like her. xD

[SJcrazeKattun]

hahahahaha XD I actually thought sunye took Sungmins rose honestly haha I got suprised Leeteuk took it really made me laugh XD haha what tha heck, why are Leeteuk acting like that :P

[Mazshuky98]

aww sungmin oppa is so hot!! xD lol to leeteuk oppa cuz he can't stare at girls xD

[keyvinrex]

WonderJunior is the best XD

[bongmin95]

teuk chắc bị ám ảnh nên nhầm lẫn tên họ hết cả lên =))

[13Diianiz]

jjajaja leeteuk's laugh makes me laugh and smile xD :3 is so cute~

[StarainProduc]

Awwwww. Poor Teukie! :( Got rejected! Even though Sungmin is my bias, I felt so bad when she took his rose instead of Teuk's! Hehe <3 Love the SJ boys.