at Minpaku in Osaka, 2010
This is the Gourd Flute, from Shan or Tai in Burma and Yunnan. It is called "Pii lam dao" or "Pii Hoam" in Tai (Shan).
My flute is the old type instrument known as " 葫芦丝, Hulusi" in China now.
この楽器、ひょうたん笛はビルマのシャンや中国のタイ族がかつて恋愛に演奏していた楽器です。タイ族語ではビーラムダオ、もしくはビーホーム、中国語ではフルスと呼びます。
現在では雲南省から広がり、中国全土そして北部タイでも流行しています。
The tune is called "Khaam maak Meung Khoan" (Love song of MeungKhoan) in Dehong Tai or Shan.
演奏している曲は徳宏タイ族の恋の調べ 「傣族芒市情歌」(德宏 傣族)。
Link to this comment:
All Comments (0)