I Surghjenti - Dumani

http://www.surghjenti.com/
http://www.myspace.com/surghjenti
http://www.facebook.com/group.php?v=wall&gid=45560627760

"... Et demain, la jeunesse qui aujourd'hui se désespère
Regardera l'avenir en chantant ses espoirs
Et sèmera une véritable amitié
D'où naîtront justice et fraternité"


Hè brusta 'ssa manata di versi paisani
Scritti in un linguaghju di Corsica suttana
Fatti par ramintà i scossi di l'anziani
In un mondu crudeli di quissa nova andana !

A brusta hè un focu ch'ùn voli micca mora
Com'ùn pudarà mora 'ss'isula tant'amata
Sè tutti i so fiddoli da drintu è da fora
L'aiutani à sfrancà si da 'ssa dura imbuscata !

Dumani suffiarà à nantu à quissa brusta
Un ventu d'aria pura vinutu da u cori
Chì darà nova fiamma à una zidda frusta
E chì farà pisà un'alba di splendori !

Dumani quissi casi chì oghji so sfraiati
Sarani dinò pieni di risa zitiddina
Quissi chjosi è 'ssi prati fin'avà tralasciati
Ùn timarani più d'andà à a ruvina !

Dumani a ghjuventù chì oghji s'addispera
Fighjularà l'avvena cantendu a so spiranza
E ni suminarà un'amicizia vera
Da induva nasciarà ghjustizia è fratiddanza !

Category:

Music

Tags:

• Surghjenti
• Dumani
• Corsica
• Corse
• Polyphonies

[marco98829]

merci dia,cette video est majestueuse comme la chanson!!!les chants corses me tiennent le coeur pres de vous! mi manqua corsica! gracié dia

[Diavidia]

@marco98829

Voilà, un des bienfaits de Youtube : créer des liens ;-)

Merci pour le compliment, mais c'est facile de faire une vidéo "majestueuse" avec des chants et des paysages majestueux. Le mérite ne m'en revient pas vraiment finalement.

Bonne soirée Marco

Amicalement ~~~ Dia

[persico1951]

bel video!!!!!!!!!

[Diavidia]

@persico1951

Grazie ! :-)

[musiqua2]

superbes photos ! superbe chanson !

[Diavidia]

@musiqua2

Merci pour votre visite et votre commentaire

Amitié

Dia

[Diavidia]

@Libelle1963

Thanks so much for your nice words dear Kerstin. You are always so enthusiastic ! Is very encouraging. I'm glad you like corsican music.

Have a wonderful day

Greetings and hugs :))

Dia

[Diavidia]

@Vanlindt

Tu as raison, "majestueux" est adapté... surtout aux montagnes corses :)

J'ai en fait une seconde dans ce format... Affaire à suivre ;)

Merci, Marc, pour tes encouragements

Bien amicalement

Dia

[Vanlindt]

Ce nouveau format que tu adoptes (j'espère) donne une toute autre dimension à tes vidéos. Il y a là quelque chose de plus majestueux, harmonieux. Merci Dia.

[Libelle1963]

Hi Dia,

das sind ganz enorm wundervolle Aufnahmen zu mal wieder sooo schöner Musik... Danke dafür! Ich bin begeistert!

Liebe Grüße von

Kerstin