Alert icon
We're changing our privacy policy. This stuff matters.  Learn more  Dismiss

Shahrukh Khan & Preity Zinta

Loading...

Sign in or sign up now!
Alert icon
Upgrade to the latest Flash Player for improved playback performance. Upgrade now or more info.
6,848
Loading...
Alert icon
Sign in or sign up now!
Alert icon

Uploaded by on Dec 16, 2009

Take My Heart Back - Забираю своё сердце

(перевод semmm из оренбурга )

Ты сказал:
Завтра
Все будет хорошо,
Не плачь,
Не проливай слез...
Когда ты проснешься,
Я все еще буду рядом...
Когда ты проснёшься,
Мы победим все твои страхи,
А сейчас я...

Заберу свое сердце,
Оставлю твои фотографии на полу,
Украду свои воспоминания...
Я не могу больше это выносить,
Я выплакала все глаза
И оказалась лицом к лицу с годами,
Когда ты любил меня -
Слезы исчезают....

Нам нужно было немного больше времени,
Чуть больше времени для того, чтобы я увидела
Свет, который жизнь может дать тебе,
И как мы станем свободными...
Так что теперь я...

Заберу свое сердце,
Оставлю твои фотографии на полу,
Украду свои воспоминания...
Я не могу больше это выносить,
Я выплакала все глаза
И оказалась лицом к лицу с годами,
Когда ты любил меня -
Слезы исчезают....

Category:

Music

Tags:

License:

Standard YouTube License

  • likes, 0 dislikes

Link to this comment:

Share to:

Uploader Comments (Daniela44ka)

  • iz keno z1e huju pojalusta

  • преведи пожалуйста

see all

All Comments (9)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • это самый замечательный фильм из всех,которых я видела.мне он очень нравится.клип красивый и песня тоже,но они разделяются,не подходят друг другу.уж извини,автор,это моё мнение.есть много песен красивых,но сюда другую нужно поставить.

  • Скорее всего девушка хочет узнать название фильма :)))

    MILASCHKALOVE фильм называется Наступит завтра или нет (Kal Ho Naa Ho)

  • Спасибо! Очень красиво!"...я буду рядом и мы победим все твои страхи..."...Душевно!

  • Замечательный клип. Такая грусть бесконечная... Любовь... Спасибо, Катюша!

  • Кать просто супер!!!!!! Песня очень красивая и идеально сюда подошла!!!Сам клип бесподобен!!!Спасибо!!!

  • Когда ты проснешься, Я все еще буду рядом...........

    Красиво! Спасибо за клип!

  • Катюш, очень душевно получилось и действительно печально до слёз!!! Люблю этот фильм!!! Но замечательно!!! Спасибо большое!!!

Loading...

Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more