Celine Dion - Taking Chances / Saturday Night Divas 2007 (Subtitulado en Español)
Loading...
Uploaded by Markosmoya on Jul 18, 2009
Traducción literal de la canción.
Me gusta probar diferentes traducciones con los vidos que tengo, siempre respetando el significado de la misma y tratando de que el resultado sea impecable.
Acepto sugerencias y esta tradución la saque de los diferentes videos de youtube y de diferentes traducciones en la web.
Tengo el video original con otra traduccion, veanlo en mi canal
TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS A QUIEN CORRESPONDAN
Uploader Comments (Markosmoya)
All Comments (15)
-
guauuu es lo que me pasa a mi ajjajajaj te adoro celine
-
my god she's beautiful!
-
Esta exelente!
Eso me inspiró a traducirla completamente e inclusive la llame: "Si Lo Intentamos"..
No cambia mucho la letra y el mensaje es el mismo.
Proximamente en mi canal
-
es tan especial esta cancion!!!
-
me encanta celine, lastima que la mayoria del tiempo hace play back, me gustaria escucharla mas en vivo! pero aguante^^
-
ta requetesabrosa la ñora esta...
-
muy bien celine! fantastico
-
Intenté ponerlo aquí, pero no se pudo, y tampoco hay comentarios en tu canal, en mi canal está el blog, es rexdanato, en blogspot punto com.
rexdanatopuntoblogspotpuntocom
100 videosYouTube Mix for Celine Dion- 4:11
Celine Dion - The first time ever I saw your face- clip traducidoby AnnattendaisCeline251,902 views
- 3:45
Celine Dion - The reason i go on (traducida español)by AnnattendaisCeline57,936 views
- 4:09
Celine Dion - Taking Chances [Subtitulado]by acoflo96,285 views
- 2:48
Celine Dion My heart will go on (June 08 2011) 100% Live in Las Vegasby rarecelinedion10033,718 views
- 8:41
Celine Dion. I Drove all Night- 100% Live in Boston August 2008 - DVD T. Ch. W. Tour. Part 1by johnnyirbisnet427,761 views
- 3:41
Celine Dion - I´m Alive (Subtitulado en Español)by Markosmoya141,943 views
- 4:04
All by myself live - Céline Dion (subtítulos en español)by SsweetyliciousS99,334 views
- 3:19
Celine Dion - Alone (Subtitulado al Español)by andresd852022,388 views
- 5:16
Celine Dion - Surprise Surprise (en español)by Markosmoya13,822 views
- 4:41
Celine Dion & Barbra - Tell him (traducida)by AnnattendaisCeline105,928 views
- 4:23
Celine Dion is crying (singing My Love) LIVE !by CelineDionKARAOKE2,346,491 views
- 3:43
Celine Dion My Love sub spanishby MaXshinMusashi19,032 views
- 4:29
Celine Dion - I know what love is (traducida)by AnnattendaisCeline160,022 views
- 4:06
Celine Dion - Sorry for love (traducida)by AnnattendaisCeline110,815 views
- 5:04
Celine Dion - A new day as come - clip oficial traducidoby AnnattendaisCeline214,401 views
- 4:45
If I Could (subtitulada) - Céline Dion @ A New Day....Live in Las Vegasby guidoguanz24,369 views
- 4:05
Celine Dion - A World To Believe In (traducida)by AnnattendaisCeline7,009 views
- 5:03
Pour Que Tu M'Aimes Encore - Celine Dion Subtitulado en españolby calesso17,967 views
- 7:10
Celine Dion Part 4 - Eyes On Me (Subtitulada) - 100% Live In Boston Taking Chances World Tourby MedicenDutre18,403 views
- 3:36
Celine Dion - The power of love (traducida)by AnnattendaisCeline889,200 views
Este video se ve increible, y la traduccion es muy buena, pero hay un error en la segunda linea, ya que la letra dice "No sé mucho sobre tu mundo" y lo tradujeron como "No sé mucho sobre tu amor" ¿?
Mariano19842 1 year ago 2
@Mariano19842
Si es verdad, fue un error mio
Para cuando me di cuenta ya estaba pegado...
Creo que no cambia mucho la traduccion..
Pero en fin gracias por la sugerencia☺
Markosmoya 1 year ago
Hola!!!!! He puesto tu video en mi blog, escribí una entrada, que tenía que ver con la canción de mi Reina Céline, y como la tienes traducida, y se he me hizo la mejor traducción de Youtube, decidí ponerla en mi blog, espero no te moleste!
Saludos y gracias por el video.
rexdanato 2 years ago
No hay drama........
Pero me pasasa la direccion de tu blog???????????
Asi entro y veo que tal
Markosmoya 2 years ago