Alert icon
We're changing our privacy policy. This stuff matters.  Learn more  Dismiss

Imparare l'Inglese - Come fare i Complimenti in Inglese

Loading...

Sign in or sign up now!
Alert icon
Upgrade to the latest Flash Player for improved playback performance. Upgrade now or more info.
4,262
Google+
Loading...
Alert icon
Sign in or sign up now!
Alert icon
  • likes, 0 dislikes

Link to this comment:

Share to:

Uploader Comments (Txxytu)

  • Txxytu, che differenza c'è tra to talk, tell, speak, e say?

  • @playmarty1 sono uguali devo dire, tutti vogliono dire "parlare" o "dire." Tipo "I talk to you" = "Parlo con te," "I tell you" = "Ti dico," "I speak" = "io parlo," "I say," = "Io dico." condividi i miei video con tutti! XD

  • ehy tom! al posto di "in bocca al lupo" si può dire anche "in culo alla balena" e l'altro risponde "speriamo che non scorreggi!" ma questa espressione è molto colloquiale a molto confidenziale, da usare solo con persone con cui hai moltissima confidenza! stupisci gli amici XD

  • @trick5t3r ahaha fantastico lo userò la prossima volta che voglio dire "in bocca al lupo" grazie!! :)

  • ahahahhahaha sei bravissimo!! e x te deve essere difficile fare le traduzioni...specie quando si tratta di modi di dire slang....o cmq frasi popolari se cosi si possono kiamare....bravo...mi piaci..good job!!

  • @cinziag82 grazie! :) si, a volte diventa difficile a cambiare la mente in italiano e poi un secondo dopo in inglese, però ci provo lo stesso! condividi i miei video con tutti!!

see all

All Comments (27)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • bravisismo come sempre,comunque se non sbaglio break a leg letteralmente in italiano significa rompiti una gamba espressione che si usa anche qui da noi!! ^_^

  • Quando auguri a qualcuno "In bocca al lupo!" (buona fortuna), lui/lei poi ti risponderà "Crepi il lupo!" oppure solo "Crepi!"... Su Wikipedia Italia puoi trovare l'origine storica di questo detto italiano... Altrimenti si può usare anche "In culo alla balena!" (a cui si risponde "Speriamo che non caghi..." anche se non è molto da Gentleman haha).

  • @Txxytu Bellissimi video! Congtratulations (per rimanere in tema) ahahahah ciao!

  • braaavoooooooooooooooooooooooo­ooooooooooo!!!!!

    si sente veram poco il tuo accento inglese quando parli la mia lingua!!

    complimentissimi!!

Loading...
Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more