Lullaby in Yiddish - Hebrew Subtitles
Loading...
Link to this comment:
Uploader Comments (Fluzih)
Top Comments
-
oyfn veg shteyt a boym, shteyt er arayngeboygn, ale feygl funem boym zanen sikh tserfloygn.
dray ken mayrev, dray ken misrekh, un der resht ken dorem, un dem boym gelozt aleyn hefker far dem shturem. zog ikh tsu der mamen her, zolzt mir nor nit shtern, vel ikh, mame, eynz un tsvey bald a foygl vern.....
3 years ago 6
-
it's called by its first line: "oyfn veg shteyt a boym" Lyrics by Itsik Manger, Music by P. Laskovsky.
4 years ago 6
All Comments (79)
-
axxx...grreat, love it!
-
יפהפה.
-
Love it!
-
Adorei este lullaby,é mesmo bonito, não me fez dormir, fez-me lacrimejar!!!
-
@Imlovingevery1 do you need it in german or did she sang it in english?
-
I love this song and the video is amazing!
-
The Best lullaby !!!!!!!
The melody, the lyrics, the animation ...everything is perfect !!!
Лучшая колыбельная !
Смысл глубочайший ....очень грустная, но - этим и берёт за сердце ...!
-
NjkkkljH Grzdzw
-
Predivna !!!
-
love the music
- 3:20Датская колыбельнаяby Oljashka35,009 views
- 3:01Ukrainian Lullabyby DiscoverUa27,091 views
- 3:01Колыбельные мира Турецкаяby tsiyachaiodnanoch31,865 views
- 3:17Kinderjohren yiddish song from Cracowby hit004541495,143 views
- 3:00Колыбельные мира. Французская.aviby Leks110956,072 views
- 5:06Pressburger Klezmer Band - Oyfn Veg Shteyt A Bo...by antaresastralny12,126 views
- 2:06Калыханка 2010by bulletprods64,186 views
- 3:01Колыбельные мира Русскаяby Leks110960,210 views
- 3:00Türk Ninnisiby OyunBozaNnN26,000 views
- 9:06Baba Zula - Hayde Haydeby geocoderbg94,531 views
- 3:33Greek Lullabyby Prebeziana33,262 views
- 3:28MY YIDDISHE TATE CLARINET - Yiddish Songby myzeidi349,705 views
- 2:05Клара Румянова - Спи, моя радость, усниby molchanovsergsv59,940 views
- 4:17Телефон (Корней Чуковский)by michaeladenner93,254 views
- 3:12Charlie Chaplin / Yiddish Brodyagaby myzeidi84,161 views
- 2:58Колыбельные мира. Армянская..aviby Bagratification4,357 views
- 4:37Deformed Peopleby cachristian1236,807,213 views
- 4:21Νανούρισμα-Lullabyby anodien1983136,465 views
- 3:00Japanese lullaby / 日本の子守唄by igorsova15,353 views
anyone know the translation
my grandma sang this to my mother
Imlovingevery1 4 years ago
No, my child,"his mother weeps, "you will freeze to death, sitting in the tree. But if you really must, be sure to put on your scarf and galoshes, your fur hat and warm underwear."The child sings: "I lift up my wings but cannot fly. My clothes are too heavy. Sadly I gaze into my mother's eyes, knowing that it was her love for me that prevented me from soaring like a bird."
Fluzih 4 years ago 5
By the wayside stands a tree, bent against the storm. All the birds have deserted it, leaving it alone and unprotected. A child says to his mother:"I will become a bird and sit in the tree to comfort it with my song during the winter."
Fluzih 4 years ago 2