839,647
Loading...
Top Comments
see all
All Comments (206)
-
Mast hai yar
-
I love this song!! It is fun but very poignant at the same time.
-
what is a kala doria?
-
I LOVE PUNJABI KLCHAR
FAISAL KHAN
ACHKZAI
-
I bet I am the only white boy in the world who listens to Shazia Manzoor lol. Alhamdullilah for attending a masjid that was almost all Pakistani when I was a teenager. :D
-
deleted my comments ....to avoid any quarrel
-
suthna chet diyan eh multaano ayiaan ne sassaan begananiyaan jinna lako luhiyaan ne..
-
i also wrote d same..dat its just a punjabi song...sorry if hurt u...
-
@pankajgoelgoel yes its punjabi n i luv to hear punjabi songs doesnt matter from India or Pakistan hope nobody quarrel on the origin specialy when it is punjabi folk
Loading...
@arun1960
arun it is almost impossible to translate this particular folk song into any other langue because lyrics in this song use lots of local cultural dialect, idioms, lingo s and proverbs,
i can try literal translation for you but it will make no sense to non Punjabi speakers at all.
(aour viewers si mujay jootay paryen gaye for making mockery of this beautiful folk song :D )
Asif410 1 year ago 11
loving the mis matched video with song! thumb up for the whole thing=)
enemkalyar 1 year ago 10