Homem de Ferro (2ª dublagem)

Trecho do desenho "Homem de Ferro" ("Iron Man") com sua 2ª dublagem no Brasil. Extraído do episódio "Se eu morrer, que seja com honra". Esse é mais um desenho cuja redublagem foi melhor do que a dublagem original (Riosom). Essa dublagem foi exibida no início dos anos 80 no programa "Balão Mágico" da Rede Globo. A 3ª dublagem (e atual) é a mais fraca das 3. Versão brasileira: Herbert Richers. Postado por Beto Anoniman

Category:

Film & Animation

Tags:

• homem de ferro
• iron man

[allluckyseven]

De onde veio essa raridade? Seu acervo pessoal em VHS?

Se sabe onde encontrar isso na Internet e puder dizer, eu agradeceria imensamente!

[agentefree]

Sei que tem na internet mas é com a 3ª dublagem atual, ou seja, é a mesma dublagem que passou na Fox Kids e não essa mais antiga que eu postei. Infelizmente, eu não lembro onde eu vi os links para baixar. Tenho em VHS sim. Abraços!

[peralta472]

deveria ter uma programação para este desenho tão bom dos anos 80,as emissoras de tv, deveriam acrescentar este,na programação diária

[MegaExerion]

Realmente, eu também percebi que a dublagem dos anos 80 ficou muitíssimo boa. Tive contato com os desenhos Marvel quando ainda eram exibidos na Record, no final da década de 1970. Depois, eu os vi de novo, na Globo (Balão Mágico).

[Yolahnita]

nossa que tosco, perfeito! uma raridade mesmo!

[josemarquesjunior]

@Jeffzans Bem lembrado!! É que minhas lembranças me confundiram. Para mim, A TURMA DO BALÃO MÁGICO tinha se encerrado em 1984. Associo estas recordações ao ano de 85 em diante. De qualquer forma, obrigado pelo esclarecimento e há ainda muitas coisas boas de nossa infância a serem lembradas. Abraço.

[Jeffzans]

@josemarquesjunior Não passava no Xou da Xuxa em 1985, e sim, no Balão Mágico, pois a Xuxa nessa época ainda era da extinta Rede Manchete, e ela foi para Globo em junho de 1986. Abraços!!!

[torredevigilancia]

@josemarquesjunior Com essa dublagem FANTÁSTICA o resto é resto.

[allluckyseven]

@agentefree E vc não teria como digitalizar e disponibilizar em algum site de torrents?

[josemarquesjunior]

Passava todo dia no Show da Xuxa em 1985. Não perdia nenhum episódio. Chegava até a matar aula. Comparado com as animações atuais, parece até um rascunho borrado. Mesmo assim...que saudade!!