Kamikaze Kaitou Jeanne Ep 17 Fandub (Part 1)

A fan-made dubbing of KKJ. Voices provided by the Voice Acting Alliance.

Part 2 expected in early 2008!


Vocals (In order of appearance)

Maron/Jeanne - Mizura
Chiaki/Sinbad - a sneaky ninja (non-VAA member)
Title Announcer - Genesis Avalon
Fin - Windy*
Miyako - SongofAmazon
Yashiro - Aurianna (me!)
Random Background Girl 1 - Chell
Random Background Girl 2 - Scarlotte
Natsuda - Sukisho
Detective Toudaiji - Klaymen
Sensei P. - Alana
Gym Team - Samrin, Elina, Peterspixie
Biwa Girl - Beckiebootwo

Inaudible voices in the background:
Haushinka, KitsuneSqueak, Charil, Sweet_Silents, Dokichan

Category:

Film & Animation

Tags:

• KKJ
• Jeanne
• Sinbad
• Maron
• Chiaki
• VAA
• Auri

[DigiMonkeyPoke2]

Great, well done! For a fandub, its pretty wellmade. Dakédo, I still stand by my opinion that any dub, official or otherwise, is very rarely (if ever) as good as or better than the original. But hey, every1 has their opinions, darou? ^.~

Btw I dont sugarcoat thoughts for others and I prefer being genuine, so I always mean what I say (unless Im mad) and yeah its 2am I babble a bit when Im tired but I gots insomnia :'( and again pardon the babble ^^" warui na, oré...

[Aurianna]

Thanks so much for your honest comments!

I'm with you; 99% of the time I prefer the original. It's just fun to voice in and make fandubs. Even if they aren't as good as the original, picking out voices that depict the characters, choosing new music that still fits... making a show you love into your own is just a fun thing. :)

I'm very proud of my cast. Hopefully one day I get around to finishing the second half.

[takutofangirl101]

How did you get the subtitles out? Or did you get raw episodes? If you got raw episodes, where can I get them?

[Aurianna]

Sorry to take so long to respond. I had the raw episodes, but only because I had a friend who had them, ripped it, compressed it, and emailed it to me. Otherwise, I don't think raws are readily available. Sorry!

[kaitojeanne16]

omg is are this how they really sound in english?!

[Aurianna]

There is no official dub of KKJ. If it ever is licensed, dubbed and sold in America, they would use different actors.

I just dubbed this for fun. The actors are all members of the Amateur Voice Acting alliance. Just for fun. :)

[ronieitan]

Amazing voicing

[StardustFansubs]

@takutofangirl101 There are DVD raws on Clubbox a Korean website that people post a lot of anime on. But you have to have a account to download.

[PInkbun17]

Wow you guys did a great job! Why don't you dub the whole thing?

[yiabelfashion]

q bello meencanbtaaaaaaaaaaaa

[yiabelfashion]

q vello

[Fanfilmmaker97]

this is like a professional dub! good work

[TayTay8D1119]

In manga this is where Maron finds out Sinbad is Chiaki, bad timing saying she is still pissed at Sinbad, right? She ran to catch up who she thought was Fin going around the corner, but it was Access meeting up with Chaiki and she sall him transform.

[GeorgiaSasuke]

Really good for a fandub

OMG I just keep laughing every time i see Miyako's reaction at 4:07 XD so cute