Alert icon
We're changing our privacy policy. This stuff matters.  Learn more  Dismiss

Year of Silence - Crystal Castles

Loading...

Sign in or sign up now!
Alert icon
Upgrade to the latest Flash Player for improved playback performance. Upgrade now or more info.
19,506
Loading...
Alert icon
Sign in or sign up now!
Alert icon

Uploaded by on Feb 17, 2011

*****I DO NOT OWN ANYTHING!*****
Album: Crystal Castles II.
This song is in Icelandic. Lyrics:

"Illum látum, í faðmi grátum
Þegar að við hittumst
Þegar að við kyssumst"

Minn besti vinur hverju sem dynur
Ég kyngi tári og anda hári"



(rough) English translation:


"A bad break, cry in the arms
When we meet
When we kiss "

"My best friend no matter what happens
I swallow tears and breathe hair "

These lyrics orginally come from Sigur Rós's song, Inní Mér Syngur Vitleysingur.

Category:

Music

Tags:

License:

Standard YouTube License

Link to this comment:

Share to:

Uploader Comments (alaynawatkins)

  • You don't own anything? That's unfortunate. How did you upload this song then? On a borrowed computer? At the library? I hope you buy some stuff soon.

  • @Sh1nySp00n lol, you know what I mean :P

  • I heard something like an acoustic version of this song on the radio yesterday and I can't find it anywhere :/

  • @ResembleBeauty i looked around for it too and i didnt find anything, maybe it was a different song or something?

  • What language is that?

  • @xBchify it's Icelandic

Top Comments

  • you my friend are clever. loved the vid w/ lyrics top and bottom

see all

All Comments (37)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • @ResembleBeauty Actually, this is probably Jónsi from Sigur Rós singing, I think the original song is called "Inní mér syngur vitleysyngur"

  • I used to think he was saying "what the hell"...welll i was wrong XD

  • The first time I heard this song I thought the chorus went like:

    A lusty leer

    I need some beer

    A kinky howdy

    Rough and roudy

    I think you know and

    You finaly come out and

    I'm not a victim

    Runaway kisses

    Which means this song has the most epic Mondegreen ever. The original meaning doesn't change too much, I think it adds to it.

  • Breathe hair that music make your voice scratchy

  • I Breath Hair. Lika Freak.

  • @BubblePearlxx It seems the sarcasm is utterly lost on you.

  • @Sh1nySp00n This isnt funny at all.That means that she didnt created a song or similiar.It doesent mean she bought it.Wtf borrowed computer? How in the world?

  • If you don't mind me asking. What language is this? O_O

  • Breathe hair.

Loading...

Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more