For a Moment-Italian Fandub[Melody]DEMO

this is my fandub of for a moment in italian[remember i´m not italin, i´m mexican]
her the lyrics[i looking for ariel]

*Here the Offical italian version*

http://www.youtube.com/watch?v=ZOrESmIL4_8

Coraggio,
in fondo sono un'autodidatta.
Questa pinna mi sembra
un'enorme ciabatta!
Così a sinistra e a destra com'era?
Dovrò fare dei cerchi
per tutta la sera!
Ah è così che si avanza!
Nessun problema!
Mi sembra un sogno riuscire a nuotare
e andarmene a spasso
fra le onde del mare..
Non sono mai stata felice così!
Perchè io,
proprio io,
sono qui!
Vado svelta o adagio
ma mi trovo davvero a mio agio.
E fra i mulinelli mi sento più viva!
Non cado o inciampo
come là sulla riva!
Qui la vita è divina!
Sembra proprio un'enorme piscina!
Dalla gioia io tocco
con un dito la luna
e ringrazio questa grande
mia fortuna!


Se avessi detto sempre
tutto quello che io so
avresti compreso il mio mistero,
senza te cosa mai farò?

Tutto risplende di luci si accende!
E' come se stessi sognando,
sto volando!
Che emozione!
Che momento!
Forse il mare è il mio vero elemento..
Le squame son tipiche
delle sirene!
Senza riccioli in testa in fondo sto bene!
E' la pura verità!
E' che i sogni ora sono realtà!
Io vorrei che mia madre
mi vedesse perchè
questo mondo
fa già parte
ormai di me..


Ti troverò bambina..
Sento in me che tu sei quaggiù.
Ti terrò stretta al cuore
mia Melody..
Non ti farò
andar via
mai più.
Ti terrò stretta qui con me!


questo mondo fa già parte ormai di me!

*The little mermaid II ©Disney, is not mine*

Category:

Entertainment

Tags:

• The
• Little
• mermaid
• italian
• fandub

[gabytazero]

esta demasiado fino tienes que enseñarme xD a mi ni lok me sale tan bn sigue asi y...... ._.! ehhhhh... bueno ya veras lograras algo xD un kiss....

[norandy]

jaja, gracias.

Aunqe tu cantas mui bonito tmb]

[hermione5992]

Bravissima!!!!! Me gusta el tuo accento espanol!!

[norandy]

n_n grazie

[LeeLeaf]

Sei bravissima! E' difficile l'italiano per chi non lo sa? xD

P.S. Can you speak Italian? X3

[norandy]

Really not much,

[MrAnthonydisney]

si capisce che nn sei italiana cmnq mi fa piacere che ti piaccia questa versione :)

I understood you're not italian. anyway i'm very happy you like italian version :)

[Rapunzel467]

Ha me piace molto,sei stata bravissima le mie nipotine della Germania fanno molta fatica ha parlare l'italiano e anche molto!

[Valenina97]

Ahahhaa è Molto difficile L'italiano xD x gli inglesiii xDD Mi fa piacere ke qualcuno canti pure l'italiano xDD Ahahh Sei Molto dolcee <3

[piperkyakky123]

molto bello brava

[luciananami98]

brava

[dreasmile]

Hey, I'm danish... XD lol

I would love to try out as Ariel, but I think I will ruin the song with my bad italian, and I sound horrible as Ariel in any other language O.O

[esmeraldina90]

devi registrare la tua voce sulla base....poi ti scarichi il video con real player e fi il video con movie maker

[silviatigrotta]

come si fa a fare un video del genere con la mia voce? x favorisssimoo! rispondetemi

[silviatigrotta]

hai degli alti molto belli ma non era più ganzo se la cantavi in spagnolo

[lillet90]

Brava!!! anche se non sei italiana :D mucho!!!!