【八丈島】我が家の海開き2010

今年は5月5日が海開きになりました。おっちょです。

Category:

Travel & Events

Tags:

• 八丈島
• 海

[Odoranai]

池田さん、翻訳のは、ありがとう！英語はだめなら、日本語大丈夫­ですよ！

じゃあ、八丈島に着いたら、３人で、飲みに行こうね！　今年の８月に行くつもりです。

よろしく！

[murachoga]

@Odoranai ぜひ飲みましょう！　お待ちしてますねー！

[murachoga]

Hello!!!!! Odoranai-san

I'm Ikeda ,a friend of murachoga-kun.

I write this messege to you in place of him.

Because He is just japanese so he is not good english speaker.

Now we are drinking at his house.

He starts to study english because he wants to drink with you this summer!

We are looking forward to drink with you in Hachijoujima.

Could you please write a message in Japanese next time.

Thank you very much...

[Odoranai]

murachoga san, I know Hachijojima well :) Please look at my videos on my Youtube Channel, I have many Hachijojima movies :)

I will be in Hachijojima again this summer for 2 weeks at the Camp Area in Sodoko Beach :) Let's have a drink together?

Yoroshiku ne!

[murachoga]

@Odoranai Ha-ha. Ikeda is my friend.

When odoranai-san came to Hachijo-jima Island, let's play together!

[Odoranai]

Thanks for the information! I will check Optio W90 camera :)

[murachoga]

@Odoranai You're welcome it is :)

I live in Japan.

Please come to Hachijo-jima Island to play.

[murachoga]

Hello Odoranai! I only wash it with water service after having gone out of the sea. It is easy.

Because Optio W60 is an old model, how will about it when it is Optio W80, or it is examined Optio WS80 at least?

I think that latest Optio W90 is cool if well off.

[Odoranai]

Thanks murachoga! That is very nice quality for such an affordable camera!

海に出た後は、どう洗うの？　私も水に入るカメラを指しているから、　Optio　６０　は、おすすめですか？

よろしくおねがいします！

[murachoga]

@Odoranai Thank you. My camera "is Optio　W60" of Pentax. I can sink to 4mm with a waterproofing camera.