Man Atkeia Beparwa De Nal, Nusrat Fateh Ali Khan
Man Atkeya Beparwah de Nal
Man atkeya
Man atkeya beparwah de nal
Us deen duni de shah de nal
beparwah de nal
mann
atkeya beparwah de nal
Wasdi har dam mann mere wich, soorat yar pyare di
apne shah nu ap rajawan, hajat nai pasaray di
kahe husain faqeer numanrha, theewan khaak daware di
Man atkeya beparwah de nal
Us deen duni de shah de nal
Qazi mullah matti dende
kharay sayane rah dasende
ishq kee lagay rah de nal
Man atkeya beparwah de nal
Nadiyon paar ranjhan da thhana
keetay qol zaroori jana
mintaan karan mallah de nal
Man atkeya beparwah de nal
us deen duni de shah de nal
Sajan bin raatan hoian waddiyan
ranjha jogi mein jogiani
kamli kar kar saddyan
sajan bin raatan hoian waddiyan
mein han ayani nooh kee jana
birhon tanawan gaddiyan
kahe husain faqeer sayein da
dar te cholian addiyan mein
uss deen duni de shah de nal
Man atkeya beparwah de nal
kahe husain faqeer numanrha
sache sahib nu mein jana
aurhak kam Allah de nal
Man atkeya beparwah de nal
Us deen duni de shah de nal
"Man Atkia beparwah de naal"
i am in love with one who cares not.
"Us din duni de shah de naal"
(My Lover) is the king of this life and upcoming life(after death).
"Qazi mulla matti dende"
Mullah and Intellect peoples are trying to advise me
"Ghare syane raah dussende"
so-called intellectual are guiding me the right way
"Ishq ki lagge raah de naal"
Love dont want to seek the right way (i.e the right way in the eye of dunyadar people that ,infact, is a wrong way).
Syed Wajid, Sharjah
it means 'my soul is entangled with indifferent one'. Lovely
MegaNanju 2 weeks ago
It means that " My mind is connected to one who do not care that is owner of this world ( Allah or Rab )
mdetected1 1 month ago
@89pipoinzaghi Yes this together with the album Nusrat Forever were recorded in Paris at the Bidi studio.But not in 1993,but in May 1995.
kallashah 2 months ago
Gr8 Gazal
raoathar88 2 months ago
it is very nice qawali
MsWaseem32 3 months ago
Pinch - Qawwali
glottis5 4 months ago
legend forever
haibataslam 5 months ago
I have been listening to this one from last twenty years and will never have enough of this one, from the best, its one of of his best work
abrar1963 6 months ago
live studio recording in Paris in 1993, album back to qawwali, one of the best album of nusrat fateh ali khan, classic !!!!!!
89pipoinzaghi 8 months ago 2
ustad saheb da jawaab nahi..
saquibdilse 9 months ago