UZZAL_Pür günâhım ki/Full of many faults..Cinuçen Tanrıkorur (solo)

UZZAL Aksak ŞARKI
(BÂRİ'me / To My Bâri)
Pür günâhım ki sesin kalbime rahmet getirir / Full of many faults, your voice brings mercy to my heart
Lyrics/Güfte: Mustafa Nâfiz IRMAK
Composer/Bestekâr: Cinüçen TANRIKORUR
Opus/Beste no. 231 (Washington D.C, 5.4.1990)
Beat/Usûl: Aksak (9/8)

Solo Performance/İcra: CİNUÇEN TANRIKORUR 21.5.1997, ODTÜ /Middle Eastern Technical University

Eşine ithaf edilen bu Uzzal aksak şarkı, 1990'da böbrek naklını beklerken, Cinuçen Tanrıkorur tarafından Washington DCde bestelenmiştir.

Pür günâhım ki sesin kalbime rahmet getirir
Rûhumā nûr-i Hüdâ, ömrüme neşvet getirir
Zâr olan cismime aşkın nice nîmet getirir
Ben gibi teşne-dilin yâdına cennet getirir
_ Mustafa Nâfiz Irmak

This song dedicated to his wife, was composed in the maqam Uzzal by Cinuçen Tanrıkorur while he was a dialysis patient awaiting a kidney transplant in Washington D.C. in 1990.

English Meaning:
Full of many faults, your voice brings mercy to my heart
It brings the light of divine guidance to my soul, intoxication to my life
To my utterably wretched body, your love brings many blessings
To a longing like mine, it brings the recollection of paradise
_ B. Tanrıkorur

Category:

Music

Tags:

• Cinuçen Tanrıkorur
• Uzzal
• ud
• oud
• ses
• solo
• Pür
• günahım
• ki
• sesin
• kalbime
• rahmet
• getirir
• Mustafa Nafız Irmak

[muzisyen30]

Bu muhteşem eseri ve icrayı yüklediğiniz için teşekkürler!!

[CTANRIKORUR]

beğendiğine sevindim

[carsancak]

çok büyük bir usta

tanıyamadığım için çok üzülüyorum.

dizinin dibine otursaydım da öylece kalsaydım.