أمسى المسي ريم بنا Rim Banna Amsa Al masa

ريم بنا
ألبوم مواسم البنفسج

أمسى المسا يا غريب
وتقَفَّلَت البواب
صار الغريب يِلْتِجي
من باب لباب
أمسى المسا يا غريب
وتفتّحت الجراح
يا عين لا تِدمعي
علّي جفاني وراح
"سافر وخدني معك
بَفطر على دُقَّه
بصبر على الجوع
ما بَصبُر على الفُرقة"
والصبر أخدتو معي
خبّيتو بعيوني
عفراق أهلي يا يمّا
بالله لا تلوموني
يا كاتب الورقة
واكتب حواشيها
سلّم على البلد
يللي حبابنا فيها
يا كاتب الورقة
اكتب وملّيها
وسلّم على الديره
اللي حبابنا فيها
"سافر وخدني معك
بَفطر على دُقَّه
بصبر على الجوع
ما بَصبُر على الفُرقه"
"جمّال خدني معك
والله البُعُد حُرقه
بصبُر على الجور
ما بَصبُر على الفُرقه"
أمسى المسا يا غريب

Category:

Music

Tags:

• ريم
• بنا
• أمسى
• المسى
• سافر
• وخدني
• معاك
• موسيقى
• rim
• banna
• music
• palestine
• فلسطين
• The
• night
• has
• fallen
• down

[w7eedking]

لايك اذا بدر الحمود جابك هنا ~

[Lamloosheh1]

translation :

th night has fallen oh stranger ,n th doors wr shut , the stranger started looking 4 shelter from door 2 door.

th night has fallen oh stranger,n th wounds opened,oh eye dnt shed any tears 4 th 1 who denied me n left.

travel n take me with u , i can live on do2a (thyme eaten with olives), i can bare hunger bt i cant bare bein away from u.X2

i took my patience and hid it in my eyes, for leavin my family OH mom,plz dont blame me X2

[ObayM]

actually.....It's fantastic

[yazan3bsi]

<3 :(

[SongOfSerenades]

Gorgeous Song, Gorgeous Voice. its amazing how a good voice does not need great music to make a beautiful song. the lyrics capture so well how its harder to be away from a husband than your family, because you and your husband are one being... beautiful

[rostomation]

ريم بنا فنانة على مشتوى عالمي

رائع

[Lamloosheh1]

if you want the lyrics , check them out , bottom to top ! they are messed up because a comment cannot take more the a certain number of letters :S! enjoy!

[Lamloosheh1]

continued

u who's writin th (letter) write in its footnotes,say hello 2 th place wr my loved ones are in.

u who'e writing the letter , write and fill it up say hello to our town wr our loved one are in.

travel and take me with you i can live on do2a, i can bare hunger but cant bare being away from you. X 2

Jammal (a name) take me with you ,i swear being away from you burns, i can bare injustice but i cant bare parting form you X

the night has fallen Oh stranger

[Lamloosheh1]

@hussam9

continued:

Ya kateb il wara2a Iktib w maliha , sallem 3ala il deereh ili 7babna feeha

safer w khodni ma3ak baftar 3ala do2a , basbor 3ala il joo3 ma basbor 3ala il for2a X 2

Jammal khodni ma3ak walha il bo3od 7ur2a basbor 3ala aljoor ma basbor 3ala il for2a X 2

Amsa al masa ya ghareeb

[Lamloosheh1]

@hussam91 Here are the lyrics to the song in arabic followed by their translation :

Amsa al masa ya ghareeb , wet2afalat lebwab sar el ghareeb yeltiji Min bab la bab

Amsa al maa ya ghareeb , wetfata7at lejra7 ya 3ein a tedma3ee 3alli jafanin w ra7

safer w khodni ma3ak baftar 3ala do2a , basbor 3ala il joo3 ma basbor 3ala il for2a X 2

Wel saber akhadto ma3ee khabeto be3yooni , 3a fra2 2ahli ya yomma bala la tlumuni x2

Ya kateb il wara2a wektib 7awashiha , sallem 3ala il balad yalli 7babna fiha

[id7om]

:،(