Beauty and the Beast - Something There (Polish)

mmm, this song i sooo cute ^^ for me even too cute, for example beast's voice, but... who cares? ;d

lyrics:
Belle: Słodkiego coś, miłego w nim,
A był okropny, wstrętny, nieprzyjemny był.
A teraz jest kochany tak,
Ciekawe czemu wcześniej umknął mi ten fakt?
Beast: Spojrzała tu, a może śnię?
Bez wstrętu przecież dłonią swą dotknęła mnie!
To nonsens, wiem, szalona myśl,
Lecz nie patrzyła nigdy na mnie tak, jak dziś.
Belle: Wtem, czy to w wyobraźni?
Czy to w sercu nowy ton i rytm?
Wiem, nie jest księciem z baśni,
Ale jest coś, czego wcześniej nikt nie dostrzegł w nim.

Lumiere: Czy sądził kto?
Mrs Potts: Popatrzcie no!
Cogsworth: I kto by zgadł?
Mrs Potts: Doprawdy, kto!
Lumiere: Że się nawzajem sobie spodobają tak!
Mrs Potts: Oj, dziwne to!
All: Za kilka dni, któż o tym wie,
Może się zdarzy coś, co nie zdarzyło się?
Cogsworth: O tak, może się zdarzy coś, co nie zdarzyło się.
Chip: Co?
Mrs Potts: Może się zdarzy coś, co nie zdarzyło się.
Chip: Ja nic nie rozumiem!
Mrs Potts: Kiedyś zrozumiesz.

comments are welcome (;

__
All uploaded films on my profile are in full possession of the © Walt Disney Company and I do not own, nor will I ever own any of them.
No copyright infringement intended.

Category:

Film & Animation

Tags:

• beauty
• the
• beast
• something
• there
• polish
• piękna
• bestia

[EvenAngelsFall97]

zawsze uwielbiałam głos Bestii i tą piosenkę. Żadnego filmu Disneya nie da się wyróżnić bo wszystkie są wspaniałe:)

W jakim programie to robiłąs??

[retrobubblegum]

@EvenAngelsFall97 zazwyczaj do tego typu wyciągania fragmentów z filmu używam easy video splittera (;

[olesja19]

to jest dobre ale najlepsze to tarzan i alladyn

[retrobubblegum]

zgodzę się co do aladyna (;

ale i ten film ma w sobie coś.

dzięki za fava (;

[GavintotheFuture]

Belle And Beast Are Cute In Polish.

[0stsee]

The Beast has a very nice voice.

[Julianna7X7]

@DarkSideAttac  To dlatego że jako bestia miał więcej wyrazu,charakteru.Widząc jak się zmienia wydaje się słodszy.

[kuangaza]

Bella tak czule patrzy na Bestię w 1:14! <3

[karwatpawel]

@MissCherryExplosion Mi też :) Kiedy oglądałem to pierwszy raz kilka lat temu to byłem wściekły że musiał się zmienić księcia :)

PS : Czy tylko ja uważam że powinni zrobić więcej części tej bajki i króla lwa ? Moim zdaniem tak wielkich dzieł nie należy kończyć :)

[DreamfallK2]

Piękne. <3

[whaleizyy03]

To była moja ulubiona bajka jak byłam mała. Zawsze ją wypożyczałam a kiedy tata ją oddawał to płakałam prze trzy cztery dni...potem jakiś tydzień później tatusiu? wypoźyciś mi pięknią i bestię xD

[Sailormary20]

@DarkSideAttac Tak tak:)

[MissCherryExplosion]

@DarkSideAttac bardziej mi się podobał jako bestia ;P

[MissCherryExplosion]

@olesja19 właśnie, u mnie w bajkach disney'a pierwsze miejsce ma Tarzan, drugie Aladyn, a trzecie Hercules i Król lew.

[DarkSideAttac]

czy tylko ja uważam, że Bestia był słodszy i lepiej wyglądał jako potwór niż jako książę? :)

[MissCherryExplosion]

@ImLothLuin

Tak ;D Nigdy nie lubiłam zbytnio królika ! Haha ! ;P