Dub Sailor Moon Transformation (Sailor Moon Classic) : Moon Prism Power

The American(DiC dubbed) version of "Moon Prism Power, Make Up" from Sailor Moon Classic (Season 1).

DiC changed it to "Moon Prism Power".

Enjoy!

Category:

Film & Animation

Tags:

• SailorMoon
• sailor
• moon
• DiC
• dub
• version
• classic

[SpongyOLlama]

Why do her fingernails bother to change color if she ends up with gloves anyway?

[wallawaka123]

u know whats confusing about this transform? how come she gets nail polish ( at beginning) then the gloves cover them why did they do that?????!

[sonicjrjr14]

this is 2fuckin hot! she's like the hottest animated chick ever!!!

[Animeluver74]

I miss this show so much. A feeling of nostalgic comes whenever I see this. The background music, the transformation and the famous "In the name of the moon, I'll shall punish you" quote. So many memories I could just cry. Q_Q. How I miss the '90's. Awesome times when technology wasn't all that and it was just good television, family quality and coloring instead of using an iPad or DVR.

Like if you wish it came back on television for old times sake.

[primavolta]

although i watched the japanese version later, this song still brings up MAJOR nostalgia, haha.

[FlautistRedemptions]

@wallawaka123 Well Why do ANY of the scouts get nail polish if they get gloves?

[FlautistRedemptions]

This is my favorite transformation- I'm just an original person. The back ground music is beyond amazing.

[noizeannoys22]

@SpongyOLlama i lol'd

[Bleak]

The American transformation theme is beyond compare. I was disappointed to hear something different in the original anime. The music was one of those cornerstone moments, even though Dic (or whoever managed this version) flopped up a decent anime.

[pokupokupoku]

@AoiYukinoMisharu Yeah, I know what you mean. If they hadn't edited and cut out so much of the show, the dub would have been AMAZING imo. I adore the music and don't even mind the cheesy voice acting. It's just a shame they felt the need to make it more for 'kids' because I genuinely like the dub for what it is, but think it could have been so much more.

[AoiYukinoMisharu]

@pokupokupoku The music itself isn't bad, it was one of the ok parts of the dub. It's just all the edits and such that turned me off to the English dub nowadays (of course as a kid I didn't care and loved it anyway)

[pokupokupoku]

I'll probably get a bunch of 'dislikes' for this, but I genuinely prefer the dubs music over the original. Something about it is just so...magical.