Mehdi Hassan Farsi Ghazal in Kabul

Loading...

Sign in or sign up now!
Alert icon
Upgrade to the latest Flash Player for improved playback performance. Upgrade now or more info.
43,261
Loading...
Alert icon
Sign in or sign up now!
Alert icon

Uploaded by on May 23, 2008

Mehdi Hassan sang "Khuda Tora ba gham ai shokh mubtala nakunad" in Kabul, Afghanistan.

Category:

Music

Tags:

License:

Standard YouTube License

Link to this comment:

Share to:

Uploader Comments (nak1950)

  • can u upload the lyrics of this very ghazal please?

  • خدا ترا به غم ای شوخ مبتلا نکند

    اسیر پنجهٔ اندوه و غم چو ما نکند

    بیا طبیب دل دردمند عاشق باش

    که دست غیر به درد دلم دوا نکند

    تو کرده یی به غم عشق مبتلا دل ما

    برو نصیب دلت درد و غم خدا نکند

    به حق خون دل کشتگان راه وفا

    خدای عشق ترا کشتهٔ وفا نکند

  • Lyrics in English script:

    khoda tora ba gham ai shookh mobtalaa nakonad

    aseer panja-e andooh-o gham gham choo maa nakonad

    biyya tabib dil-e dardmand-e aasheq baash

    ke dast ghair ba dard dilam dava nakond

    tu karda-e ba gham ishq mobtalaa dil-e maa

    beraow naseeb delat dard-o gham khodaa nakonad

    ba haqq-e khon-e dil-e koshtagaan raah-e wafaa

    khodai ishq tora koshta-e wafaa nakonad.

Video Responses

This video is a response to Mehdi Hassan - Soorat naparastam man
see all

All Comments (61)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • GREAT UPLOAD! THANKS!

  • POETRY BY THE KING OF POETS & SUNG BY THE KING OF GHAZAL SINGERS.

  • @vagabund33 Replied above. Lyrics by Ghalib

  • Yes. Lyrics are by Mirza Asadullah Khan Ghalib, a 19th Century poet from India, considered by most one of the greatest Urdu poets of all time.

  • does anyone know who wrote the lyrics?

  • Beautiful song !!!

  • Superb Mehdi Hassan Sahab! In heaven !! Thanks for the lyrics. Would appreciate if you share the English translation. Thanks a lot

  • no dout he is king of ghazal singinig

  • wonderful Gahzal mashallah he did a great job

  • superb,, king of ghazal singing

Loading...

Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more