Трое из Простоквашино/Three from Buttermilk Village(with English subtitles) 2/2

Loading...

Sign in or sign up now!
Alert icon
Upgrade to the latest Flash Player for improved playback performance. Upgrade now or more info.
22,889
Loading...
Alert icon
Sign in or sign up now!
Alert icon

Uploaded by on Feb 13, 2011

A 1978 Soviet animated film based on the children's book "Uncle Fyodor, His Dog and His Cat" (Дядя Фёдор, Пёс и Кот) by Eduard Uspensky. The film has two sequels, Vacation in Buttermilk Village (Каникулы в Простоквашино) (1980) and Winter in Buttermilk Village (Зима в Простоквашино) (1984).

The main character is a six-year-old boy who is called Uncle Fyodor-because he is very serious. After his parents don't let him keep Matroskin, a talking cat, Uncle Fyodor leaves his home. With the dog Sharik,the three set up a home in the country, a village called "Buttermilkville" (Простоквашино, from Russian Простокваша- buttermilk). There, they have many adventures, some involving the local mailman Pechkin.

The quotation from the movie, "Кто там? / Это я - Почтальон Печкин!" (English: "Who's there? / It's me, Mailman Pechkin") has entered the Russian language as a ubiquitous and universally-recognizable reference and often-used response to the question, "Who's there?"

Link to this comment:

Share to:
see all

All Comments (1)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • love to watch this with my daughter! it's her favorite!

Loading...

Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more