Charles-Marie Widor: Final "Symphonie Gothique" à St. Ouen

Oui et quel souvenir que ce doit être! Jouer la symphonie composée pour cet intrument doit procurer une émotion supplémentaire à jouer cet orgue en premier lieu! Bravo!
Question technique: c'est quoi qui fait rentrer les jeux du Positif à 4:38 ? L'appel d'anches?

Merci! Il s'agit d'une pédale de combinaison qui n'accroche pas comme habituellement mais qui permet d' ajouter ou rentrer la Trompette et le Clairon du Positif. On peut le faire par main aussi. L'orgue de St.Ouen (comme tous instruments musicales de cet niveau) on touche beaucoup quand on joue. Le Crescendo de la boite expressif du Récit on fait trembler. Pour tous qui aiment de s'informer plus: Il existe un beau livre sur cet orgue par René Verwer, Edition Lade, Autriche.

Effectivement, la pédale d'anches Positif diffère de l'habitude et c'est ce qu'on appelle ici un ''réversible''. Il est vrai que le Récit possède une dynamique expressive hors du commun; c'est un orgue dans un orgue! Par ailleurs, l'instrument est unique parmis tout les Cavaillé-Coll et malgré ses ''seulement'' 64 jeux, il a une puissance inégalée!

Je connais l'ouvrage de M Verwer car un facteur d'orgue me l'avait prêté. C'est un document achevé et complet, mais malheureusement pour moi il est seulement disponible en allemand! ;)

L'ultime chef d'oeuvre de Cavaillé-Coll... une splendeur inégalée... sans nul doute le plus bel orgue au monde.

Thank you! Just contact the Bureau de l'église tél. 0033 235083101, they can help you arrange an appointment.

do they speak English at all?

Don't know, try it or even better learn French :-) Anyway, the Normans tend to be much more anglophile than other Frenchmen. Don't you worry at all!

I know a bit of french, enough to hopefully get me by, thanks for the details. :)

Agree with that. Last time I was in Rouen my French was a bit patchy but everyone helped me along, which was nice! They also know the Queen of England is also Duke of Normandy, so that might help a bit as well!