Визбор, Милая Моя \ Heart's Desire Mine, Vizbor (subs by V. Chetin)

With gratitude to "eddieedgar" http://www.youtube.com/user/eddieedgar for his invaluable help


All our meetings are paired with ensuing goodbyes.
Quiet and sad is the rill by a lone amber pine,
Diffident powder's enshrouding the coals of the fire -
Everything's over, the time for departure is nigh.

Heart's desire mine,
Sunlight of the forest,
Whereabouts next time
Will I run across you?

Tents folded up their wings - their flight is complete.
Seeker of partings, the plane has already spread wings.
Slowly the gangplank is backing away, off the ship.
Looks like a fissure is gaping between us, indeed.

Heart's desire mine,
Sunlight of the forest,
Whereabouts next time
Will I run across you?

Don't solace me - spare your words and stop wasting your time.
If I located that rill by a lone amber pine,
If all a sudden a fire should light through the mist,
Fancy, if, close to the fire, be waiting for me

Heart's desire mine,
Sunlight of the forest,
Whereabouts next time
Will I run across you?

Category:

Education

Tags:

• Vizbor
• Визбор
• Милая
• Моя
• english
• subs
• chetin
• барды
• dub
• episode part
• subbed
• subtitles
• bleach
• eng sub
• part eng
• anime
• dubbed
• anime episode
• sub sub
• arabic music
• middle eastern music
• dance
• quality
• belly
• wwwlifesgreatestcouk quality

[TSkniaz]

Great song,

do you know where i can find Zvezda?

[schetin]

Zvezda? Will the sun do? :D

[TSkniaz]

the song is about a boy catching a falling star, n th star tells him it will grant him one wish. he starts to think of all the things he can wish for (mother's well being, no war, no diseases, etc.) but before he can make a wish the star fades away.

[schetin]

Ah, I see. Yes, there's a song by Alexander Dolski.

Search "А.Дольский - Мне звезда упала на ладошку "

[nikosa777]

Слов нет....!!! Только чувства захлестывают.... !!! ......Великолепно !!! Спасибо за небесные минуты !!!!

[schetin]

Для того и висит, чтобы радость доставлять :) Спасибо!

[Fishka777444]

СПАСИБО! ЛУЧШЕЕ,ЧТО ЕСТЬ!

[Solletino]

Замечательная песня! Спасибо:)

[NADYAKOST]

CПАСИБО!!!!!!!!

[AnastasiaGothika]

Супер!!!

[TSkniaz]

Thank you, i was looking for it

[schetin]

Glad you like it. :)