La canzone dei 100 paesi

Una canzone tradizional/folkloristica che parla di alcuni paesi del napoletano e dell'avellinese in un ipotetico viaggio da Avellino a Napoli.Vengono citati alcuni vizi e virtù e alcuni modi di dire degli abitanti di questi paesi.Alcuni sono per semplice assonanza altri hanno radici antiche che si perdono nella memoria.
Ho provato a scrivere il testo ascoltandolo più volte ma su qualche punto non sono del tutto sicuro(magari aiutatemi voi a capire meglio).

Ecco il testo:

Avutateve accà e avutateve allà
Sentiteme buono ca vaggia parlà
Ciente parole ra lettera A
Ciente e uno ve naggia cuntà
Ciente paise aggia camminate
Ciente difiette ce aggia cacciate :

e castagne e fanne a Muntella (Montella)
e liette e fittane o Spitaletto (Ospedaletto)
e femmene belle so e Lauranello (?)
a pasta fine o fann a Avellino
a sagliuta sta a Munteforte (Monteforte irpino)
e robbacappotte so e Mont e coppe (Summonte?)
a murtadella sta a Mercugliano (Mercogliano)
e supressate e fann a Mugnano (del Cardinale)
e ponte e bacchette e fann a Baiano
e mangiacipolle se trovano Avella
e gravunare stann a Sperone
e spurtellare se trovano a Schiava
e spaccamonte song e Tufino
e mangiarucole stann a Rocca (Roccarainola)
e zingareschi song e Cicciano
e squarciuncielle so e Campasano (Camposano)
e scarpesasante so e Cimmetile (Cimitile)
e figlie e surdate song e nulane (nolani)
e conciaseggie stann a San Paolo (Belsito)
e picciapagliare song e Marzano
e mbriacune stann a Lauro
o fien bell sta a Murchiano (Moschiano)
e contrabband se trovan a Palma (Campania)
e mangiatozzole so e Sarno
e pastenache stann a Nucera (Nocera)
e maccarune e fann a Gragnano
e sciacquapall e Castiellammare (Castellammare di Stabia)
e commerciante se trovano a Torre (Annunziata)
e o' culera a Torr o' Grieco (Torre del Greco)
e traditure e Poggiomarino
e vatecari (?) song e Passanti
e pummarole e San Valentino (Torio)
e figlie e principe a Ottaviano
e mangialupini e Costantinopoli
e cogliapruna stann a Somma (Vesuviana)
e figlie e muonace a San Gennaro (Vesuviano)
e figlie e prievete e Saviano
a disperazione sta a Scisciano
e mangiapane so e Faibano
e ruffiane stann a Marigliano
e portagunnella so e Mariglianella
e patanare stann a Brusciano
e vasulare song e Cisterna
e cavallare so e Pummigliano (Pomigliano DArco)
e fattucchiari song e Santanastasa (S.Anastasia)
e mangiascagnuozze song e cerrane (Acerrani)
o pane e alici sta a San Felice (a Cancello)
chille ra Arienzo ne damme aurienza
Capua e Caserta ca vocca aperta
e o' cannul a Marcianise
a muzzarella sta a Cardito
o' capocuollo sta a Giugliano
e e pazze stanne a Aversa
l'aglie e cipolle stanne a Afragola
e pulliere so e Casalnuovo
e parulane stanne a Volla
e vuttare (bottai) stanne a Cercola
e tozza tozza song e barresi (di Barra- Napoli)
e mariuncielle so e Punticielle (Ponticelli - Napoli)
e sapunare stanne a Resina.


Grazie agli amici che hanno suggerito le modifiche da apportare al testo

Category:

Comedy

Tags:

• canzone
• 100
• paesi

[valeriax21]

ò fieno bello stà à moschiano ( avellino)

[georosso]

Grazie Valeria per la delucidazione su Moschiano, provvederò alla correzione della didascalia. :)

[satisfescion]

E PONT E BACCHETT E FANN A BAIA'!!!

[georosso]

:) chissà cosa sono queste bacchette...

[paranzavesuviana]

e cafun stann a caivan a gentà grezz a mugnan (di napoli) e buffun stann averzs e cinis a sangiusepp e troglodit a torr annunzià e frat rò cazz a sanmarzà a mpepat e cozz a castellamà e sguaiat stann a nucè e fruttaiol afrovol

[Frackbe]

e scaquapall e mundraon

[XxMALEFIXxX]

IL GRANDE CAROSONE....HA SCRITTO QUESTA CANZONE...

[martybambulella1]

@Giuseppe901 ooo scèè ma krèè tien kok problem ...molto squallida m'accirt allor nun kapisc pop nientd e napl zuzzù stu kin e korn by stasio

[9966442255]

e signur stann a Pusillip e signurin 'a Caprichin e puparuol 'stann a via Orazio e marrucchin a Ferrovia e ricchiun 'ncopp 'o Vomer e figli 'e zoccola a Furcella e figli 'e puttan a Secondiglian e mangia merda r' Arenaccia e zuca pesce r' Arenella e zingariell r'a Sanità e fariniell 'e San Pasqual e disoccupat 'ro Rettifil e pisciatur 'e Carlo Terz e marjunciell r'a Maddalen e rinal r'o Direzional e mariuol a via Marina e cummerciant e piazza Mercat e drogatiell e Punticiell

[basettown83]

@valeriax21

Ciao, io sono di Moschiano. E' vero quello che dice la canzone: Dai racconti dei miei nonni e degli altri anziani del paese, fino a 50 anni fa i nostri contadini portavano il fieno a Nola ed in tutto l'agro perchè, testuali parole, "'o ffieno 'e Moschiano addorava assai". Poi c'è stata una trasformazione a livello agricolo: di fieno non ce n'è più e sono stati piantati noccioleti. Peccato.

[georosso]

Caro Giuseppe, non capisco questa tua insofferenza nei confronti di questo video ( o meglio di questo file audio).Non vedo tutto questo squallore, in fondo è una canzone popolare che in qualche modo richiama quelle che sono le caratteristiche o i modi di dire di alcuni paesi della Campania.

Se cercavi di offendermi non ci sei riuscito. Un saluto anche a te.

[valeriax21]

ponte e bacchette. FORME DI BACCHETTE di ghiaccio