Rina Ketty - J´attendrai

J´attendrai en lavoz de su creadora. Era en 1939.

J'attendrai le jour et la nuit
J'attendrai toujours ton retour
J'attendrai car l'oiseau qui s'enfuit
Vient chercher l'oubli dans son nid
Le temps passe et court
En battant tristement
Dans mon coeur trop lourd
Et pourtant j'attendrai ton retour
J'attendrai
Les fleurs pâlissent, le feu s'éteint
L'ombre se glisse dans le jardin
L'horloge tisse des sons très las
Je crois entendre ton pas
Le vent m'apporte des bruits lointains
Guettant ma porte j'écoute en vain
Hélas! plus rien
Plus rien ne vient
J'attendrai le jour et la nuit
J'attendrai toujours ton retour
J'attendrai car l'oiseau qui s'enfuit
Vient chercher l'oubli dans son nid
Le temps passe et court

Category:

Music

Tags:

• Rina
• Ketty
• J´attendrai

[pierre7722007]

A comparer avantageusement avec la version de Dalida. On remarquera la diction de cette époque. Entre autres, les "r" roulés, de rigueur alors dans la cadre d'une chanson et le "e" fermé de "j'attendrai" (futur), comme on l'enseignait à l'époque et contrairement à la version de Dalida.

Et le ton nostalgique : nous sommes en 1938, à la fin d'un monde.

Merci pour la vid

[Boomarzo]

@pierre7722007 De nada amigo, es un placer.

[docline333]

« Un clarinete introdujo los primeros compases, grave, sonámbulo, y un xilofón los repitió leve, más o menos nostálgico. Y cuando Rina Ketty rezó el primer verso, el bajo y la batería la acompañaron, sordo y calmo uno,susurrante y arrastrado la otra. » (In> El cartero de Neruda (A Skármeta)

[Michelaccio100]

bonne observation mais dalida a l accent italien. c esta vrai que cette chanteuse elle ha beacoup de pathos de l'epoque, la guerre

[senk23]

es del  año 38..

[KB1523]

roro la globule....dans le pre a l ile d 'ollonne en 1971....a mon pere...