special thanks to: http://www.youtube.com/user/TheBeatboxHitman2 [for the awesome beatbox] & beya012 [for english translation] {I DO NOT OWN THE ORIGINAL SONG SUNG BY 2NE1. TRANSLATION provided BY beya012 and edited by me and beatbox by TheBeatboxHitman2 ALL RIGHTS GO TO THEIR RIGHTFUL OWNER.}
sorry if my voice isn't really that good. just like this song sooo much^^
Hey play boy....
It's about time and your time is up
I had to do this one for my girls you know
Sometimes you gotta act like you don't care
That's the only way you boys learn
Oh I will never ever forgive you
For that lipstick I saw on your neck
Everyday I'm just sick and tired
I've seen this for many times
It doesnt seem like youre gonna change oh
All those girl friends of yours that you just call friends
Don't think that I'm just like them
'cause I won't let it by
From now on, I'll give you up
Just do whatever you want
It's true I really love you but oh
Sometimes when you get so drunk
You'll call me, it was at 5:30 am
Then again you call me with another girl's name oh no..
Chorus:
I don't care
So from now on, just do whatever you like to do
'cause I really don't care
Now get out, out of the way
From now on don't you dare come to me and cry
'cause I don't care eeeee
I don't care eeeee
'cause I don't care eeeee
I don't care eeeee (boy I don't care)
You really like to stare at other girls' legs
Oh I really feel sorry for you
Everytime you take off your couple ring and date with someone
I just can't take it any longer oh..
All my girlfriends said that youre not worth it
You even ask advice from you so stupid friends
I'd rather keep it simple
i konw i'm to kind for you
it's true i really love you but ohh
last you said that you were so busy
i try to call you on by phone
until from behind you i heard girls laughing on oh no!
Chorus:
I don't care
So from now on, just do whatever you like to do
'cause I really dont care
Now get out, out of the way
From now on dont you dare come to me and cry
'cause I don't care eeeee
I don't care eeeee
'cause I don't care eeeee
I don't care eeeee (boy I don't care)
i still remember crying until dawn because of you boy
i'm sure you're gonna regret this
i was too easy for you boy
i'm too kind and to boring
just to be one of your "girl friends"
why didn't you treat me right?
and now you come begging at me
how dare you, you fooled me with your lies for hundreds of times
so now, i will be the bad girl to knock you out
now come, let's play this game called love
let's see who will be called "the loser"
now get on your knees and that word
oh please could you get out of my sight
now clap your hands to this
Chorus:
I don't care
So from now on, just do whatever you like to do
'cause I really don't care
Now get out, out of the way
From now on dont you dare come to me and cry
you know I don't care eeeee
I don't care eeeee
you know cause i don't care eeeee
boy I don't care
i think you should have turned the song a bit down because i can barely hear you voice, but overall, it was really good for you to make english lyrics and sing to it :)
athille123 2 years ago
yeah.. i had to admit the pitch was too high for me... thank you^^ you still liked it^^
jinxchocolate 2 years ago