"Marukaite Chikyuu" Ohio

(OMG IT FINALLY UPLOADED! *faint* After a ridiculous number of upload failures, I made this "lyrics" version (instead of "just-the-image" which is on DA) and for whatever reason, it worked here. Sorta. Read my note. 9_9
ALSO, the image was supposed to appear at the end. It doesn't. o.O Here it is for folks who want to see: http://inonibird.deviantart.com/art/APH-Ohio-Marukaite-Chikyuu-142769371 )


Me + brand new Hetalia obsession + 'Marukaite Chikyuu' karaoke = OHIOOOOOOOOOOOOO!!!! 8O

SOOOOOOOOOOOOOO....in spite of the millions of things I should be doing, I sat down and came up with Ohio's version of "Marukaite Chikyuu", the theme from Hetalia. I borrowed a lot from America's version's lyrics, but that's to be expected, right? Meanwhile, I threw in a lot of English...since I speak English. ^_^;;

...I actually make a HORRIBLE Ohio. I hate OSU, I hate football, I hate buckeye candy, and I hate the colour red. For starters. xD

Here be the lyrics, with my own additions translated (other translations for the other versions can be found elsewhere online):

Hey Hey Daddy kouhii (coffee) wo choudai
Hey Hey Mommy HEY MOM

Mukashi ni tabeta BUCKEYES no
Ano aji ga wasurerarenain da

Marukaite chikyuu
Marukaite chikyuu
Marukaite chikyuu atashi Ohio

Marukaite chikyuu
Jitto mite chikyuu
Hyotto shite chikyuu atashi Ohio

Aa hitofude de mieru subarashii sekai
Amefuto, daisuki da yo! (Football, I like you a lot!) O-H-I-O

We've got scarlet and grey and Brutus; and we've got Neil-Fucking-Armstrong, bitches!

Marukaite chikyuu
Marukaite chikyuu
Marukaite chikyuu atashi Ohio
(English!)

Draw a circle, there's the earth
Gotta love your place of birth
By the way, for what it's worth
I am Ohio

America, I salute thee
Without you I'd have no place to go
Thank God for you and for 1803
O-H-I-O

Yeah yeah Brother kouhii wo choudai
Tsuide ni Sister tsuide kurenai ka
Oy oy Grandpa Heiwa ga Ichiban
GO BUCKS, MICHIGAN SUCKS

Hey Hey Daddy tomatojuusu (tomato juice) wo choudai
Moooom HEY MOM
Mukashi ni tabeta BUCKEYES no
Ano aji ga wasurerarenain da

Toumorokoshi batake soshite Erii ko (cornfields and also Lake Erie)

(Hang on Sloopy)

Marukaite chikyuu
Marukaite chikyuu
Marukaite chikyuu atashi Ohio

Aa hitofude de mieru subarashii sekai
Amefuto, daisuki da yo! O-H-I-O

Oh Beautiful Ohio, in the USA I'm the place to go
I can guarantee there's no state like me
O-H-I-OOOOOO (OHIO!)

APH © Himaruya Hidekazu

I have no idea who composed the original "Marukaite Chikyuu", I can't find it anywhere, but whoever did, credit goes to them!!! I did NOT write the music, but the karaoke version IS available to us fans~

"Hang on Sloopy" performed by the OSU marching band

Ohio!Inoni and this version of the song © me

Category:

Music

Tags:

• Hetalia
• APH
• Marukaite
• Chikyuu
• Ohio
• Inonibird
• karaoke
• fansong

[Ehmiy321]

lulz, i thought u didnt like Ohio, inoni.....xD?

you make it sound like ur so proud of ur state X3~

[Inonibird]

@Ehmiy321 I don't and I'm not, lol...maybe I should have sounded more sarcastic, since most Ohioans I know don't like Ohio, either. XD

[catgirl418]

Is it okay if I use parts of these lyrics? From "Gotta love your place of birth" to "Thank g-d for you and for 1803" for my OC New York? I will of course credit you with them.

[Inonibird]

@catgirl418

In general, I'd prefer that you come up with your own lyrics.

[WillowZeeCat]

Fffff- I freaking love this version, your voice suits how I always thought of Ohio. I was thinking about how lovely this was until I heard "Michigan sucks", then I was all "H-hey, we try! D:" but being a natively born in Detroit, I have to agree. XP It's pretty cool to have lived so close to Canada. Now I live in Seattle, Washington is a very lovely place. ouo I really need to get around to singing his version. XwO

Enough of my life story, this was amazing!

[Inonibird]

@WillowZeeCat Hey thanks! ^^ Y'know, though, to be completely honest, I LOVE Michigan, especially up near Traverse City. <3 Screw Ohio; Michigan has cherries.

I've never made it out to Washington, but I'll bet it's awesome. You should do the song for it! :3

[invaderdorkavatar]

DUDE.

That is like, the best characterization of Ohio EVER. And I can say that because I am an Ohio native. :D

[KenzieKaddl]

GO BUCKS! Michigan sucks... gotta love it! It makes me proud being an Ohioan (if that's what we're called :D )

[ArkhamResearchFiles]

@Inonibird I'm just in love with this comment XD

[ArkhamResearchFiles]

;_; wh-why do I like this and hate Ohio?

WHAT IS WRONG WITH ME--*possibly maimed by every native of the state for being from Michigan*

[vazette]

Lost my shit at "MICHIGAN SUCKS!" xD we love you too Ohio-tan.

[OnyxStylo]

@Inonibird Bullshit.

At least, not around Cleveland.

I dunno' where you're living in OH but we're pretty happy

[birdgirl4ever]

I don't usually go for fandubs on stuff, but this is awesome! I don't particularly like living in Ohio, but this works.

[PhearTheNinja]

God, I love this so much. And I hate Ohio, I've been trapped here my whole life XDDDD

[UchihaSpirit18]

i have a feeling that ohio would be a lot like canadia... always forgotten, really shy, has a bear with him..... yeah.

[TwiliPrincessWolf]

I love you. I don't care if this was a sarcastic joke against Ohio. I still adore it. xD

[emogirl7340]

Your should totally make this into a mp3 i would so lovvvvve you♥♥♥♥

[hanyuukawaiinanodesu]

Buckeyes Unite! (makes me glad to be a resident of ohio too :D)