Lost Soul

Przedstawiam moje skromne wykonanie tej pięknej (jak wszystkie) piosenki Krzysztofa Klenczona.

Proszę oceniać, komentować, cenię konstruktywną krytykę.

Oryginalny tekst:

She could be so nice,
she could be so good.
She would be heaven
if she only could.

She is just a lost soul
but I love her,
One day she will find a way again
and I shall return

Was is all her fault?
Was it her mistake?
And they have made her
all to be afraid?

She is just a lost soul
but I love her,
One day she will find a way again
and I shall return

She is just a lost soul
but I love her,
One day she will find a way again
and I shall return

She is just a lost soul
but I love her,
One day she will find a way again
and I shall come hom.

Polskie tłumaczenie:

Ona potrafi byc taka mila,
Ona potrafi byc taka dobra....
Ona bylaby rajem na ziemi
Gdyby tylko mogla.

Ona jest jednak zagubiona dusza
Ale kocham ja.
Ktoregos dnia Ona znajdzie droge
I ja powroce.

Czy byla to jej cala wina?
Czy byl to jej blad?
I one jej przyniosly strach?

Ona jest jednak zagubiona dusza
Ale kocham ja.
Ktoregos dnia Ona znajdzie droge
I ja powroce.........

Ona jest jednak zagubiona dusza
Ale kocham ja.
Ktoregos dnia Ona znajdzie droge
I ja przyjde znow do domu.

Oba teksty dzięki uprzejmości BytomGirl.

Category:

Music

Tags:

• Lost
• Soul
• krzysztof
• klenczon
• christopher
• usa
• united
• states
• polska
• muzyka
• polish
• music
• stare
• przeboje
• oldies
• prl
• komuna
• poland
• love
• miłość

[Sareth78]

Zadałeś sobie pytanie ,czy jesteś hardcore'm?

Ja znam odpowiedz.Mam dla Ciebie propozycję.

Co powiesz na wykonanie jednej z "piosenek" Adama Ostrowskiego? Predkość z jaką wypowiadasz słowa będzie tu zapewne atutem.

Ogólnie masz zajebiście wyjebiście zajebistą zajawkę.Jeszcze pytanie, dostane twoją płyte gdziekolwiek?

[elephant601]

Dziękuję bardzo za miłe słowa.

Jednak jestem trochę zdziwiony, bo moje wykonanie jest totalnie amatorskie, w ogóle gram i śpiewam jedynie dla przyjemności.

Wysłuchałem jednej piosenki Ostrowskiego. Zawiodę cię - z całą pewnością nie jestem hardcorem, w muzyce tego typu nie gustuję.

Co do szybkości wypowiadania słów, to nie sądzę, że robię to jakoś szczególnie szybko.

Pozdrawiam!

[jebacyoutuba]

jestes zajebisty

[elephant601]

Sorry, przypadkiem wcisnąłem -1, zamiast +1. Nie można tego odkręcić.

[lodz1423]

Skąd ja znam ten akordeon i ten głos???;PPP

[elephant601]

Ze szkoły...

[chriskar5]

Krzysztof gral na akordeonie i kochal ten instrument. Wedlug mnie uzycie akordeonu jako akompaniamentu jes swietne. Przydalyby sie dwa mikrofony aby Twoj glos nie "walczyl" z glosnoscia akordeonu.Fajne wykonanie.Sprobuj ciszerj grac i spiewac , to wyjdzie 100%.

[hurtowniamoto]

Nie jestem żadnym krytykiem . Zauważam ,że to młody człowiek gra na akordonie i jeśli będzie dalej ćwiczył grę to ma szansę być w tym dobry. Pozdrawiam i niestety praca praca zanm to z autopsji.

Pozdrawiam serdecznie.

[hurtowniamoto]

To moze ja chociaż trochę naprawię i dam +2

[aliceecila9]

moze spiewanie amatorskie,ale zapisuje do moich ulubionych :) dziekuje i pozdrawiam - alicja