Hatsune Miku - Come Home (translated)

Credits
----------------------------------------
http://www.nicovideo.jp/watch/nm4134514

Song: 黒珈琲 (Kuro Kouhii - Black Coffee)
Artwork: かわず (kawazu) (http://www.piapro.jp/kawazu)
Vocals: 初音ミク (Hatsune Miku - Vocaloid)

Original title:
帰ろう (Kaerou)

Download links
----------------------------------------
http://www.megaupload.com/?d=8PVZHOCF
Regular MP3, instrumental MP3, and background image in a ZIP file.

http://rapidshare.com/files/156963024/Hatsune_Miku_-_Come_Home.rar.html
Regular MP3 and instrumental version.

http://img40.imageshack.us/img40/1338/blueskytwintailscomehom.jpg
Background image.

http://www.piapro.jp/content/e5pyhzp3qyhax7sx
Background image. Requires a Piapro account.

Notes
----------------------------------------
"Let's Go Home" or "Come Home with Me" would also be appropriate translations, but I thought "Come Home" was the best match for simplicity and conciseness.

In case you didn't notice, the patterns in the sky are where the rest of Miku's hair is. The title of the picture is "Blue Sky Twin-tails."

Video description translation
----------------------------------------
* This is my first contribution.
* It's a simple, short song. I can't do anything elaborate.
* I borrowed the illustration from kawazu on Piapro. Thank you so much for the wonderful drawing.
* 8/6: Good evening, this is Kuro Kouhii. I can't believe this ranked in at #44 in the Vocaloid weekly top 100! Thank you very much!!

Category:

Music

Tags:

• Black
• Coffee
• Kuro
• Kouhii
• 黒珈琲
• kawazu
• かわず
• Vocaloid
• Hatsune
• Miku
• 初音ミク
• Nico
• Douga
• ニコニコ動画
• English
• translation

[HatsuneMikuOtaku]

is the rapid download thing safe? will it promote a virus? im scared... >.<

[HarryMacDowel]

@HatsuneMikuOtaku It's safe. I uploaded it myself.

[HatsuneMikuOtaku]

@HarryMacDowel ok thanks =) but dont you need a program that downloads .rar files? and thats safe too, right?

[HarryMacDowel]

@HatsuneMikuOtaku Yes, you'll need a program like WinRAR or 7zip to open the file. Both of those are free, and they should turn up at the top if you Google for them.

[ThatFiddlerOnTheRoof]

@HarryMacDowel I tried downloading the files by registering, but It seems I got attacked by malware, and I went and did a system restore. Because of this, I'm not too comfortable now downloading from the rapid thing. Is there any way you can upload it to something like 4shared?

[HarryMacDowel]

@ThatFiddlerOnTheRoof You shouldn't get any malware from Rapidshare itself, but you're right, there are better sites. I put it on Megaupload, since I feel it's easier to download from them. Check the video description for a new link.

[Zeitungspapierhut]

everytime i look out the window i see the clouds in the sky and i wish to be one of them. Being free, floating around, shining airy red in the light of the sunset... and then when my time is over i want to fall down to earth. I want to fall down slowly in warm raindrops in spring.

and maybe i will become a cloud someday when i'm old and ready to die because i had a long happy life... then i can watch my grandchildren from above and if they look into the sky they will know that i'm with them... ♥

[fallenAngelxXx991]

Reminds me of Howl's Moving Castle/ Spirited Away :) So beautiful

[TheGamingDuos]

I will swear before I die and go to Heaven.. I will listen to this song...

[twocorners]

makes me think of the brave little toaster for some reason :)

[JazmineDede]

@126794i2 ikrr

[126794i2]

@JazmineDede it was one cruel person

[JazmineDede]

@126794i2 I think you genkised us

[TheZero528]

simply beautiful

[gaarasgf1]

reminds me of a song from Spirited Away :)

[mandapaad]

@Gilraen96 Oh I see what you did there :3

[126794i2]

zero dislikes! thats right miku-sama is that amazing

[SunnieTheDragon]

I was listening to this and had a program open in the background that made birdsong. It was perfect. <3