France Gall & Serge Gainsbourg - The story behind "Les Sucettes"

A lot has been said about the "Les Sucettes" and there are plenty of videos about it scattered online, so I put some of them together to tell a little bit about the story of this controversial song.
I have also added english subs.
Thanks RobinGoodFellovv for helping me with the translation.
*****French speakers, let me know if I need to correct something******

• Category

  Music

[Nocontrol94]

Et la sucette à Serge elle aime?

[Marcel Hinz]

Nice work, thank you!

But I still think she knew, she just said she didn't after she had been some kind of banished in France after the success of it and being associated with ambigous songs.

What do I know? I am only a quarter french, they know better, of course.

[origamble]

Great marketing operation. Whether she was a silly goose, incredibly naive or well aware of the double-meaning and the 'Lolita' innuendos, all that was sheer publicity. She was turned into a mainstream product by those pulling the strings and rubbing their hands.

[Jeff Cockmann]

i love that song

[ChanoineStraub]

Elle était au paradis. Quel problème?!

[mn19865]

toi va niker ta mère sale porc !!

tu savais ke t'étais un batard ??

ta mère a couchjé avec des porcs pour te pondre ,sale ordure

[mico martt]

J'éspere que ta grosse pute de mere en tout cas va crever

[mmmmajinn]

It is a great song and he was a great artist. They play much worse on the radio now. Prudes and hypocrites go home!

[Daniel Cornell]

Quelle nunuche...

[Dillon Colbert]

And not all Americans are barbarians or cynical.

[O Yakamochi]

Let's not project our barbarous cynicism on this nice lady. We're not all like Americans, you know.

[samjtgunn]

Of course she knew. Nobody is THAT stupid.