Miku/Katyusha【初音ミク】カチューシャ（再改版）【ロシア民謡カバー】

Mikus Катюша/ Katyusha [(Russian folk) cover]

---------------------------------------------------
アカペラ・混声合唱編曲版「カチューシャ」を初音さんに合唱してもらいました。以前upしたもの（sm14718237）の改版になります。前のものより聞きやすくなって­いればと思います。「混声合唱による決定版ロシア民謡集」より。歌詞は日本語訳詞です。ちなみに、4番の歌詞（「まぼろしの歌声...」）は、楽譜どおりではありません。­うp主が少し変えました。初音さん増量中。
素敵なトップイラストは、「カチューシャ」をイメージして、前回と同じくピアプロよりお借りしました（銀杏様：http://piapro.jp/t/grbl）。

---------------------------------------------------

ニコニコ動画から転載
From NICO NICO DOUGA
2011年10月18日 22:30 投稿
http://www.nicovideo.jp/watch/1318946393

著作者(Author): あやせの / Ayaseno

Original:
title:カチューシャ / Катюша/Katyusha
作詞:ミハイル・ワシリエヴィチ・イサコフスキー/Михаил Васильевич Исаковский/Michail Vasil'evich Isakovsky
作曲::マトヴェイ・ブランテル / Матвей Блантер/Matvei Blanter
編曲:中島良史 / Yoshifumi Nakajima
訳詞:関　鑑子　/Akiko Seki　
（歌詞一部改変有り）
楽譜集/Score:「混声合唱による決定版ロシア民謡集（The Best of Russian Folk Songs）」より
/from Music by M. Blanter, Arranged by Yoshifumi Nakajima (from "The Best of Russian Folk Songs")
出版社: 全音

1.Top Illust.:
銀杏：http://piapro.jp/t/grbl
「らくがきミク」
2.Illust.:
さなり / Sanari


Chorus:Mikus a cappella /a mixed chorus in 4 voices

転載者より
転載に問題が生じた場合は削除します。

【初音ミク】カチューシャ（再改版）【ロシア民謡カバー】

Category:

Music

Tags:

• VOCALOID
• ボカロクラシカ
• Vocalo Classica
• 初音ミク
• Miku
• VOCALOIDカバー曲
• あやせの
• Ayaseno
• Isakovsky
• Blanter
• Катюша
• カチューシャ
• 中島良史
• 関鑑子
• 日本語
• 銀杏
• さなり
• Japanese
• VocaloidCover
• a cappella
• mixed chorus in 4 voices
• 混声合唱
• VOCARED
• 全部ミク
• AllMiku
• VOCALOID合唱団
• VocaloidChoir

[Strazivaski]

Она украла нашу музыку!

[zanteidesu]

@Strazivaski Thanks for comment.Oh,you are so multilingual.

Welcome to the Vocaloid world from Brasil. нет!your ' Катюша' is yours.Let's sing the song with Miku.

[chernek]

Хорошо сделали. Одобряю.

[zanteidesu]

@chernek Я вам очень признательна.The author name is Ayaseno from Nio.it's not my work.Arigato~.(^o^)/

[1DenBo1]

Прикольно

[zanteidesu]

@1DenBo1 Thank you. Спасибо!(^o^)/

[tousekitetsu]

可愛らしい声質にあった編曲のようにも聞こえますね。イイですね­。

[shingo694]

тс...ну дела...жутко как то...

[Strazivaski]

@zanteidesu Entdeckt meine geheime Identität!

[ruslender]

Так и хочется моргать с ними)))

[antitankmushroom767]

thats fucken cool!



[AkotoSashimi]

аккомпанировка милая^_^ да и так круто получилось *О*