Miguel Poveda - Cançó del bes sense port

Las tierras volcánicas de Fuencaliente (La Palma-Canarias) con el Teneguía y su mar como fondo de "Cançó del bes sense port", poema de Maria Mercè Marçal que canta Miguel Poveda con música de Agustí Fernández, arreglos y piano de Gustavo Llull.

Category:

Film & Animation

Tags:

• Miguel Poveda
• Canarias
• La Palma
• Cançó
• Fuencaliente
• Maria-Mercè Marçal
• Gustavo Llull

[DavianPT]

Nesta "cançó" tudo é perfeito: o poema, a música, a voz, a interpretação... e a língua catalã (cujo som acho muito parecido ao português). Viva Ibéria! :)

[mariposaaas]

@satdarshansingh muchisimas gracias, es muy bonita la letra de verdad, olee que grande eres migueel :-)

[mjmallo]

...tu i jo i un bes sense port... Cuanta belleza... canción dulce y amarga, pero tan tierna... Miguel la canta desde el corazón. Carbó d'amor dins dels ulls i els ulls dins de la tristesa. La tristesa dins la mar, la mar dins la lluna cega. I la lluna al grat al vent com una trena negra. Carbón de amor dentro de los ojos, y los ojos dentro de la tristeza. La tristeza dentro del mar y el mar dentro de la luna ciega, y la luna al rozar el cielo, como una trenza negra.

[unamasaqui]

Va quedar perfecte,sense cap mena de dubte!

Dos genis..

Miguel Poveda i Maria-Mercè Marçal

[satdarshansingh]

@mariposaaas (traducción literal, que yo no soy poeta!): El agua roba jazmines en el corazón de la noche morena. Blanca colada de sal por los altos terrados de la pena. Tú y yo y un beso sin puerto como una trenza negra. Tú y yo y un beso sin puerto en barco sin bandera. El cuervo, al fondo del barranco, gaviotas en la escollera. Carbón de amor en los ojos como una trenza negra.

[satdarshansingh]

Grandiós Miguel Poveda, quina sensibilitat!

Esta canción pertenece al disco "desglaç", donde canta a distintos poetas catalanes, es una auténtica joya!

[vmmcb]

Quem tem a lírica deste poema-canção?

[ploufasol]

L'aigua roba gessamins al cor de la nit morena. Blanca bugada de sal pels alts terrats de la pena. Tu i jo i un bes sense port com una trena negra. Tu i jo i un bes sense port en vaixell sense bandera. El corb, al fons de l'avenc, gavines a l'escullera. Carbó d'amor dins els ulls com una trena negra. ...

[salcalsor]

Ets gran Miquel!!

[atzavara00]

Els pels de punta, bravo Miguel