Ichigeki Sacchuu!! Hoihoi-san (English subtitles)

Résumé:

Dans un futur proche, les coquerelles et autres vermines de maison sont devenues immunisées à toute forme d'insecticide. Face à cette crise, une compagnie Japonaise crée de petits robots exterminateurs à l'apparence de petites poupées nommées Hoi Hoi-san. Une compagnie rivale mets également en marché sa propre version nommée Combat-san. Leur forme adorable font de ce concept un vrai phénomène trouvant beaucoup d'adeptes. Au milieu de la nuit, au domicile d'un de ces adeptes, Hoi Hoi-sans et Combat-san cherchent des insectes à exterminer... mais Combat-san n'est pas contre l'idée d'essayer d'exterminer Hoi Hoi-sans du même coup.
________________________________________________

Plot Summary:

The time is the near future. Cockroaches and other household pests have become immune to all forms of insecticides. In response to this crisis, a Japanese company has created small, doll-like insect exterminating robots called Hoi Hoi-san. A competing company has also released their own version, Combat-san. Because of their adorable appearance, these little robots have become somewhat of a phenomenon and have gained many fans. Late at night, in the home of one such fan, Hoi Hoi-san and Combat-san search for insects to exterminate... but Combat-san is not above trying to exterminate Hoi Hoi-san while she's at it.

Category:

Film & Animation

Tags:

• Ichigeki
• Sacchuu!!
• Hoihoi-san
• Sacchuu
• Hoi
• san
• anime
• manga
• vocaloid
• nendoroid
• animation
• humor
• japan
• mecha
• fiction