Jump Britain - Parte 2/6 (Legendado Brasil)

Documentário de 2005 que dá seguimento às idéias de divulgação do free-running propostas no "Jump London".
Retornam Sebastien Foucan e Jerome Ben Aoues em parceria com Ez e o Urban Freefllow.

Tradução e Legenda:
Duddu

Category:

Sports

Tags:

• Jump
• Britain
• Sebastien
• Foucan
• documentary
• documentário
• brasil
• legendado
• parkour
• free-running
• free
• running
• jerome

[madalingalalahanin]

sebastian is a free runner.. so it's normal for them to show off.. while david belle is not.. he doesn't need to show off his skills.. he's a traceur..

[duddupkaju]

Is it normal to a free-runner show himself off? Where did you see it? A free-runner is a lover of body, life and moviments, not an exibitionist.

[madalingalalahanin]

a traceur is also a lover of body, life and movements but freerunners do it the "show-off" way.. they're moves exist so as to show to the people that it is hard to do..

[duddupkaju]

I understand your point... but i think freerunners deserve respect as tracers do. It's another discipline... only this.

[daivondays]

what the hell happend to david belle?

[duddupkaju]

David, actually, is leading a team to create parkour couches as ADAPT (pkgen) is doing.

[madalingalalahanin]

@duddupkaju we respect them but that is how you define two discipline with generally the same principles.

[Blastaar7]

@madalingalalahanin I'd call sebastian a traceur as well. What is it with the david vs sebastian camps? I've got a feeling there's no bad blood or any sort of rivalry between these two.

[hikarijay]

A traceur is about efficiency, getting from a to b in the quickest time, a free runner in a sense has more ego, the gymnastic elements aren't efficient, if you have to stop just to do a back flip then you loose your flow, so i guess thats how you can tell the two disciplines apart, traceur's find the beauty in flow and free runners find beauty in the techniques,

[duddupkaju]

stupid coment.