One of last performances Lhasa De Sela - Is anything wrong(Sunset -2009)

я не могу обойтись без этого видео моей ласточки у меня в канале. это действительно одно из последних её выступлений. после концерта ей стало плохо, она обратилась к врачу, и оказалось, что болезнь вернулась. она уехала домой, в Канаду, и там всё подтвердилось... болезнь вернулась, чтобы больше её никуда не отпустить... ангелы нужны небу больше, чем нам здесь, на земле?...
Lhasa, я тебя всегда люблю и помню. и в моём сердце ты всегда жива.
--------------------------------------------
My friend has told to me about it video -
I cant watch the clips of the year 2009 anymore. It reminds me of her disease and i cant watch.
Specially this one, it was her last show. after that she didnt feel to good when to the doctor and he said that the cancer came back.
She rush back to Montreal to see her doctor...with the same news...cancer back !!
No i dont like this clip...
-----------------------------------------------------------------------
lyrics -

Lhasa De Sela - Is Anything Wrong

I used to say
I'm ready show me the way
Then another year or two
Would pass me by

Is anything wrong?
Oh, love, is anything right?
And how will we know
Will time make us wise?

People outside
They know just what to do
They look at me
And they think that I know too

Is anything wrong?
Oh, love, is anything right?
And how will we know
Will time make us wise?

I've found a home
Now will life begin
I can wait another year or two
But not one moment more

Is anything wrong?
Oh, love, is anything right?
And how will we know
Will time make us wise?
----------------------------------
русский перевод - спасибо Юре Веселову)

Я всегда говорил - я готов, укажи мне путь
Тогда иные год или два
Прошли бы мимо меня
Что-нибудь не так?
О,любовь,что-нибудь не так?
И как я могу знать,
Когда время сделает нас мудрее?
Люди снаружи смотрят на нас,
Они всегда знают,что нужно делать
Они смотрят на меня
И они думают,что я тоже знаю.
Что-нибудь не так?
О,любовь,что-нибудь не так?
И как я могу знать,
Когда время сделает нас мудрее?
Я нашел дом
Начну жизнь сначала в нем
Я подожду год или два
Но ни секунды больше
Что-нибудь не так?
О,любовь,что-нибудь не так?
И как я могу знать,
Когда время сделает нас мудрее?

Category:

Music

Tags:

• Is
• anything
• wrong
• Last
• performance
• Lhasa
• De
• Sela
• Sunset
• 2009
• live music
• live concert
• acoustic
• Paris
• France
• montreal
• world
• folk
• singer-songwriter

[jiuriy3]

Спасибо,Чиб.

[chibych]

@jiuriy3 мне-то за что?) это тебе спасибо, друг.

[claramsoares]

thanks for posting. an honour to a great fighter, with a big heart

[MichelleLUA1977]

so many things and people to know..our ears can't hear all the voices in the world yet once i find something great, i consider it a a gift handed to me and to u...i just heard Lhasa not an hour ago.i cn still never be late coz she left her voice on earth.... when i listened a few of her music uttered, i felt her... she's one deep and true artist.. true to her music.

[LamprosVas]

Beautiful !!!  Just beautiful !!!

[HopeWithPandora]

This song is so flawless and peaceful... it is also very healing and magical.

I love her live Montreal performance equally...

I am lighting a candle of hope to this and will replay in the dark whilst the flame dances.

Thank-you

[DorrisDiaz]

Dearest Lhasa - you are such an inspiration!

[robbiedruko]

lhasa we love you!!!

[greatakohey]

brutal....saudades mesmo:(

[BelinhaFrazao]

Lindo, lindo!!! Grande Lhasa; saudades!!

[MrsYackita]

theres not last performance!