English translation of the Runaway Five song from EarthBound titled "EarthBound - Runaway Five 2008" by Hyadain as requested by themagicalgamer. Song and video by Hyadain which I take no credit for. Translation and subtitles by enigmaopoeia. Anyone is free to use my translation of this song, no credit necessary, but appreciated! Also I will not supply a MP3 of this song.
In this song, Hyadain made it where the Tonzura Brothers [Runaway Five's name in Japanese] spoke in a Kansai-ben dialect. I didn't want to type it out as a "Brooklyn accent"; they didn't talk like that in EarthBound. Therefore I translated it without accents.
Please visit Hyadain's YouTube channel for more of his remixes plus better quality and sound:
http://www.youtube.com/user/hyadain2525
All Comments