I Will Give You All - All About Eve

I'll Give You All

INGLÉS

I couldn't open my eyes
because I was afraid that
I wouldn't be able to see you
come towards me again

I'm really grateful,
thankful to the one that sent you
to me
Were you lonely all this time..
(Were you exhausted all this time...)
I could feel it..
seeing you wear out
If it's too much to bear,
just cry.
wash away your pain
with your tears,
in my arms...

We must shield
each other's sorrowful past
Although I may not be worthy of you,
I will give you all,
All of my love...

ESPAÑOL

Yo no puedo abrir mis ojos
porque tengo miedo de que
no pueda verte
venir hacia mi otra vez.

Estoy realmente agradecido,
doy las gracias al que te envió
a mi,
estuviste sola todo este tiempo
(estuviste agotada todo este tiempo.....)
Yo puedo sentirlo..
ya que tu estas cansada
si esto es demasiado para soportar
sólo llora.
saca tu dolor
con tus lagrimas,
en mis brazos........

Debemos protegernos
el uno al otro de penas pasadas
aunque yo no te merezca,
te daré todo,
todo mi amor.

Korean

keu-tae-nae-kae ta-ka-o neun-keu mo-seub
cha-kku-ta-si-pol su-eob seud-keot man kat-a-seo
kam-eun tu-nun-tteu-chi-mo tan-keo-ya
neo-reul-nae-ke-po nae-chun-keol kam-sa-hal-ppun-ya
ko-ma-ul-ppun-ya
man-hi-ui-ro-weot teon-keo ni-keu tong-an
ya-weo-ka-neun neo-reul-po myo-neu kkil-su-i-sseo
neo-mu him-i-teul-ttae-sil keo-tul-eo
nun-mul-sok-e a-peun ki-eok tteo-na po-nae-ke
nae pum-e-seo

Chorus:
seo-keul-peun
u-ri-eui chi-nan-nal-teul-eul seo-ro-ga
cho-keum-sseui kam-ssa chweo ya-hae
nan-ne-ke neo-mu-na to-pu chok-ha-ket-chi-man
(nan-ne-ke neo-mu-na to-pu chok-ha-chi-man)
ta-chul-kkeo-ya nae nam-eun-mo teun-sa-rang-eul
man-hi-chi-chweo-it teon-keo ya-keu tong-an
cha-kku ya-weo-ka-neun neo-reul-po myo-neu kkil-su-i-sseo
neo-mu him-i-teul-ttae-sil keo-tul-eo
nun-mul-sok-e a-peun ki-eok tteo-na po-nae-ke
nae pum-e-seo

(repeat Chorus)

nan-ne-ke neo-mu-na to-pu chok-ha-chi-man
ta-chul-kkeo-ya nae nam-eun-mo teun-sa-rang-eul
nae mo teun sa-rang-eul

Category:

Film & Animation

Tags:

• manga

[Luzespicas]

Relinda la canción la letra es muy linda me encantan y el es el mejor actor Coreano

[artiooo]

hola

[zidem22]

Me encanto la traducción de esta canción, que linda es...