Mario Barth - Part 9 - Subtitled
Loading...
194,684
Top Comments
see all
All Comments (106)
-
Gänsebraten ,rotkohl , klöße schnell gemacht.. :D wie recht er hat !!!
-
Gehts noch? Barths sinnfreies Geschwätz jetzt auch noch von einem Legastheniker untertitelt. Als wäre der Dummbarth alleine nicht schon schlimm genug.
-
++ So geil
Mähh
-
+''
-
What piept denn da so :'D genial.
-
"+"
-
+++++++++++++++++++++++
-
@Nero1309 ++++
-
Ich habe mario barth früher nie geguckt aber einmal gesehn.....der ist so hamma!! =D
-
top :)
Loading...
die kommunikation zwischen zwei stockbesoffenen
männern ist auch für mich immer wieder ein phänomen :D
MissesSykes 3 years ago 48
Das Englisch ist nicht das Beste.. Aber selbst wenn du perfekt englisch sprichst, kannst du das nicht so übersetzen, dass es witzig bleibt.. Umgekehrt ist es genau so.
Bestes Beispiel: Austin Powers beim einchecken im Hotel.
Auf Englisch: "Name? - Austin Powers - Sex? - Yes please"
Auf Deutsch: "Name? - Austin Powers - Geschlecht? - Ja bitte"
Der Witz geht bei der Übersetzung einfach verloren.. Wer nicht Deutsch kann, findet Mario Barth nicht witzig.
chshadow84 2 years ago 13